traer

Redding también está trayendo una muy rara 1960 Nash Metropolitan Clásicos y Chrome.	Redding is also bringing a very rare 1960 Nash Metropolitan to Classics and Chrome.
Él no está trayendo un mensaje.	He is not bringing a message.
Y la gente de la comunidad ve que ese negocio les está trayendo beneficios.	And people see that this business brings them benefits.
La ayuda está en camino, en este preciso momento está trayendo.	I believe he is on his way, right into this very moment carrying...
El equipo de seguridad del Departamento de Energía está trayendo de vuelta el cargamento.	Department of Energy security detail riding in back with the cargo.
Vuestro ADN despertando en vuestras células está trayendo muchas cosas a vuestra consciencia.	Your awakening DNA in your cells brings a lot into your newly gained awareness.
¿Quién lo está trayendo?	Who's bringing it in?
Hablando de Arya, tenemos Nymeria, su terrible lobo que también está trayendo recuerdos de su desgarradora despedida.	Talking about Arya, we have Nymeria, her dire wolf that is also bringing back memories of their heartbreaking farewell.
¿Cómo te está trayendo una nueva TV, un nuevo auto?	How's he bringing you a new TV, a new car?
Esta tontería está trayendo sobre vosotros la ira del Padre.	This foolishness is bringing upon you the wrath of the Father.
Esto está trayendo consecuencias potencialmente devastadoras para los ecosistemas polares.	This is leading to potentially devastating consequences for polar ecosystems.
¿Por qué crees que Samuel está trayendo a todas estas personas?	Why do you think that Samuel's bringing in all these people?
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.	Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
¿Es la nueva gente que Samuel está trayendo a la familia?	Is it the new people That samuel's bringing into the family?
Entretanto, el creciente uso excesivo de recursos está trayendo nuevas tensiones.	Meanwhile growing overuse of resources is bringing new tensions.
El mundo abierto está trayendo el empoderamiento y la libertad.	The open world is bringing empowerment and freedom.
Señor Presidente, está trayendo un mensaje optimista de Azerbaiyán y Turkmenistán.	Mr President, you are bringing an optimistic message from Azerbaijan and Turkmenistan.
Supongo que usted está trayendo los platos de papel y pop.	I guess you're bringing the paper plates and pop.
El fuego está trayendo de vuelta en el camino.	The gunfire is bringing them back on the road.
Por lo que sé, Sophia aún está trayendo gente aquí.	As far as I know, Sophia's still bringing our people here.