tragar

El bebé está tragando activamente líquido amniótico y patear su / sus piernas.	The baby is actively swallowing amniotic fluid and kicking his/her legs.
Manteniendo sus dientes separados cuando usted no está tragando o comiendo 3.	Keeping your teeth apart when you are not swallowing or eating 3.
Mi cobra de desierto egípta (W. aegyptia) se está tragando una rata mayor.	My Egyptian desert cobra (W. aegyptia) devouring a grown-up rat.
Tu bebé también está tragando (¡incluso puede tener hipo!).	Your baby is also swallowing (you may even feel these hiccups!).
Esto va bien, creo que se lo está tragando.	This is going great, I think she's totally buying it.
La persona puede ahogarse mientras se está tragando el lápiz.	The person may choke while swallowing the pencil.
A esta velocidad, este Chiron está tragando 1000 litros de aire al segundo.	At this speed, this Chiron is gulping 1,000 litres of air a second.
Para cuando te des cuenta de que te está tragando, es muy tarde.	By the time you realize you're sinking, it's too late.
De acuerdo, no puedes hacerme creer que Paul se está tragando todo esto.	Well, you can't make me believe that Paul is buying any of this.
Se está tragando todo lo que le doy.	He's eaten up everything I've fed him.
¿Crees que se lo está tragando?	You think she's buying it?
Mira quien se está tragando sus sentimientos.	Look who's, uh, eating her feelings.
Se lo está tragando, ¿vale?	She's totally buying it, okay?
También está tragando líquido amniótico, que se regenera completamente varias veces por día.	He or she is also swallowing amniotic fluid, which is replaced completely several times a day.
También está tragando líquido amniótico, que se regenera completamente varias veces por día.	He or she is also swallowing amniotic fluid, which is completely replaced several times a day.
Se lo está tragando, ¿vale?	She's totally buying it, okay?
¿En serio se lo está tragando?	Is he really buying all this?
Cuando un fumador da una calada se está tragando 4.000 sustancias químicas que van directamente a sus pulmones.	When a smoker takes a drag, they are inhaling 4000 chemical substances that go directly to their lungs.
Como el primero y mejor en su clase, PhoneClean sabe exactamente lo que se está tragando el espacio de su iPhone y ralentizar el rendimiento de sus aplicaciones.	As the first and best in its kind, PhoneClean knows exactly what are swallowing your iPhone space and slowing down your apps' performance.
Cuando se alimenta bien y está bien sujetado al pecho, el bebé succionará intensamente, usted escuchará que está tragando y el amamantamiento no será doloroso.	When feeding well with good latch on, the infant will suckle deeply, you will hear some swallowing, and the feeding won't be painful.