tardar

Simplemente que está tardando demasiado en contestar.	Only you're taking a long time to answer.
¿Por qué Faye está tardando tanto?	Why is Faye taking so long?
De verdad que Brad está tardando mucho.	It sure is taking Brad long enough.
Esto está tardando demasiado.	This is taking far too long.
Esto está tardando demasiado.	This is taking way too long.
Esto está tardando demasiado.	This is taking far too long.
¿Por qué está tardando tanto ese proceso? La Sra.	Why was the process taking so long?
Esto está tardando demasiado.	This is taking too long.
¿Tiene alguna idea de por qué esto está tardando tanto?	Do you have any idea why this is taking so long?
Ahora, el proceso está tardando solamente 21 días.	Now, the process is taking only 21 days.
Esto está tardando más de lo que me llevó graduarme.	It's taking longer than it took me to almost graduate.
Desafortunadamente, está tardando mucho tiempo en volver a Mystic Falls.	Unfortunately, he's taking his sweet time coming back to Mystic Falls.
Este Long Island está tardando más de lo que esperaba.	This Long Island's taking longer than I expected.
Se está tardando en renderizar ambos al mismo tiempo.	It's taking too long to render both at the same time.
Perdonen, chicos, el postre está tardando más de lo esperado.	Sorry, guys, dessert is taking longer than I thought.
¿Por qué está tardando tanto tiempo en hacerse el archivo?	Why is it taking such a long time to make the archive?
Voy a ver... por qué está tardando tanto Victoria.	I'm just gonna go... see what's taking Victoria so long.
Está muy cargada de anuncios y está tardando mucho.	It's loaded with adverts and is taking a long time.
Todos nos preguntamos, sin ofender, pero, ¿por qué está tardando tanto?	We're all asking, no offence, but why's it taking so long?
De acuerdo, iré a ver por qué se está tardando tanto Charlie.	Okay, I'll go see what's taking charlie so long.