sugerir

Espera un segundo, usted no está sugiriendo que algunos...	Wait a second, you're not suggesting that some...
¿De verdad está sugiriendo entrar en las Naciones Unidas?	Are you really suggesting we break into the United Nations?
El autor no está sugiriendo que se garantice el empleo.	The writer is not suggesting that employment be guaranteed.
¿En serio está sugiriendo que alguno de mis chicos hizo esto?	You're not seriously suggesting that one of my guys did this?
Solo está sugiriendo que hagas lo que dijiste que harías.	She's just suggesting that you do what you said you would.
Espere, ¿está sugiriendo que hackeé el equipo e hice esto?	Wait, are you suggesting that hacked into the computer and I did this?
No está sugiriendo que nos unamos a ellos, ¿verdad?	You're not suggesting we join them, are you?
¿De verdad está sugiriendo que el FBI recubra ese edificio con ámbar?	Are you really suggesting that the FBI encase that building in amber?
Arsen también está sugiriendo a los miembros de la comunidad a seguir su ejemplo.	Arsen is also suggesting his community members to follow his example.
¿De verdad está sugiriendo que peleemos con ellos?	Are you really suggesting we fight them?
¿En serio está sugiriendo que lo ignoremos?	Are you seriously suggesting that we just ignore?
Entienda que de NINGUNA MANERA está sugiriendo tres Dioses.	Understand that this is NOT in any way suggesting 3 Gods.
Birds of Prey: ¿Harley Quinn está sugiriendo la aparición de Batman?	Is Harley Quinn Teasing a Batman Appearance in Birds of Prey?
Ahora bien, ¿está sugiriendo que todos fueron responsables de la solución final?	Now, are you suggesting that they were all responsible for the Final Solution?
Nadie está sugiriendo que el dinero solo hará el truco.	No one is suggesting money alone will do the trick.
¿El donde usted está sugiriendo una solución a su problema?	The one where you are suggesting a solution to their problem?
Nadie está sugiriendo que debamos alejarnos de la mundialización.	Nobody is suggesting that we must run away from globalization.
Pero está sugiriendo que puede dirigir una compañía energética.	But you're suggesting that you can run an energy company.
Entonces, ¿qué, está sugiriendo que Vincent Keller está detrás de todo esto?	So, what, you're suggesting Vincent Keller is behind all this?
Así que aquí Śukadeva Gosvāmī está sugiriendo que te vuelvas un devoto.	So here Śukadeva Gosvāmī is suggesting that you become devotee.