resentir

Mi trabajo se está resintiendo.	My Work Is Suffering.
De tanto estar de pie y de llevar objetos pesados, su cuerpo se está resintiendo, comenzando por la espalda.	By standing up and carrying heavy objects, her body gives up. It all starts with her back.
Cualquiera que no se rinda inmediatamente se está resintiendo.	Anyone who does not immediately stand down is resisting.
Y lo está resintiendo.	And he's feeling that.
El impacto ya lo está resintiendo gente como Rafael, un comerciante de unos 50 años que importa ropa en La Habana.	The impact is already being felt by people like Rafael, a 50-something who imports clothes to Havana.
Y analizando los datos y leyendo vuestros comentarios, nos hemos dado cuenta de que la cantidad de créditos obtenida por los jugadores que no pueden jugar tanto se está resintiendo mucho.	And, through looking at data and via feedback, we realize that the Credits income of players that cannot play as much is greatly suffering.
Rusia, también está resintiendo la presión de la caída de los precios del petróleo, tanto en su presupuesto corriente como en términos de su capacidad para aumentar el desarrollo del sector energético.	Russia, too, is feeling the pressure of lower oil prices, both on its current budget and in terms of its ability to pursue further energy-sector development.
Walid: Creo que RSF realizaron una excelente y aguda valoración en su comunicado cuando dijeron que el régimen se está resintiendo de una serie de reveses y desafíos, y decidió tomarla con los medios en lugar de resolver sus problemas.	Walid: I believe RSF made an excellent and thoughtful assessment in their release when they said the regime is suffering from a number of setbacks and challenges and decided to target the media instead of resolving them.