relajar

También la tranvía es un medio del trasport que muy está relajando.	Also Tram is a trasport mean which is very relaxing.
Así que, o se está relajando o no está ahí.	So, he's either chilling or he's not there.
El bajo catching no está relajando.	Catching bass is not relaxing.
El yoga de Hatha muy está relajando pero es considerado demasiado lento y meditative por alguna gente.	Hatha yoga is very relaxing but it is considered too slow and meditative by some people.
No se está relajando.	He's not relaxing, is he?
Dado que las evoluciones económicas registradas son positivas, el Banco Central está relajando paulatinamente la política monetaria y ha reducido la tasa referencial de interés en 11,25%, pero por de pronto no disminuirá la reserva obligatoria de los bancos.	Since positive economic trends have been noted, the National bank is slowly relaxing the monetary policy and has reduced the referential interest rate to 11.25%, but for the time being, the mandatory bank reserve will not be reduced.
Ahora no está solamente DESCANSANDO su peso sobre el carro, sino también se está RELAJANDO y disfrutando del viaje y de la libertad que ahora tiene al haberse despojado del peso que por tanto tiempo lo había agobiado.	He does so. Now he is not only RESTING all his weight on the wagon, but he is also RELAXING and enjoying the ride and the freedom he now has from the weight that had so long burdened him.
Piense que se está relajando, que va a relajarse completamente.	Think that you are relaxing, that you will relax completely.
Otra ventaja que las hamacas proporcionan es ellos ellos mismos está relajando.	Another benefit that hammocks provide is they themselves are relaxing.
Mientras tanto, Ichigo se está relajando en las termas aguas.	Meanwhile, Ichigo is relaxing in some hot springs.
¡Con este consejo para aeropuertos, ya se está relajando!	With this airport tip, you're already on your way!
¿Qué está relajando sobre la pesca baja?	What is relaxing about bass fishing?
A pesar de creencia popular, el permanecer en cama no está relajando todo el día.	Despite popular belief, staying in bed all day is not relaxing.
Hoy está soleado afuera, por lo que Melissa se está relajando en la piscina.	Today is sunny and hot outside, so she is relaxing by the pool.
Creo que se está relajando.	I think it's loosening up.
¡No, no, alguien no se está relajando!	No, no, somebody's not relaxing!
Esto me está relajando.	This is relaxing me.
La vida en el pueblo está relajando y está premiando; un lugar verdaderamente bonito para vivir.	Home life is relaxing and rewarding a truly beautiful place to live.
El número (diastólico) más bajo representa la presión cuando el corazón se está relajando entre los latidos.	The lower (diastolic) number represents the pressure when the heart is resting between beats.
Bueno, el lado positivo es que Apple se está relajando al permitir que terceros reparen sus preciosos dispositivos.	Well, the real bright side is that Apple's getting more comfortable with letting third parties repair its precious devices.