regresar

Sobre todo si no está regresando, como usted dice.	Especially if you're not coming back, as you say.
Si no es así, significa que la gente no está regresando.	If not, that means people aren't coming back.
Sí, pero está regresando rápidamente al equilibrio.	Yes, but rapidly moving back toward balance.
Lo que se dice es que no está regresando las llamadas del rector.	Word is that he won't return the dean's phone calls.
No está regresando a la oficina.	He's not going back into the room.
Si, todo está regresando ahora.	Yes, it's all coming back now.
Tal vez te está regresando la memoria.	Maybe it's your memory coming back.
La misión Hayabusa está regresando a la Tierra.	The return of the Hayabusa mission is ongoing.
El Rey no está regresando.	The King is not coming.
Los Everglades Pesca vez morir ahora está regresando con los meses de verano que llega.	The once dying Everglades Fishing is now turning back on with the summer months arriving.
Bien, así que está regresando a la escena del crimen.	Okay, so she's returning to the scene of the crime.
Ahora como dije ayer, la Tierra está regresando al Cielo.	Now as I said yesterday, Earth is coming back into Heaven.
¿Y por qué la nave está regresando a la Tierra?	And why is the ship coming back to Earth?
¿Qué quieres decir con que el Rey no está regresando?	What do you mean, the King is not coming?
Tu simulador favorito está regresando nuevamente en 2018.	Your favorite simulator is making a return again in 2018.
Es una señal de que Iraq está regresando a la normalidad.	It is a sign normalcy is returning back to Iraq.
Nuestra secretaria de estado está regresando de su viaje a Europa.	Our Secretary of State is returning from her trip to Europe.
Jane, ¿algo de eso está regresando a ti en lo absoluto?	Jane, is any of this coming back to you at all?
Nuestra Señora está regresando por encima de los árboles.	Our Lady is coming back over the trees.
Jane, ¿algo de eso está regresando a ti en lo absoluto?	Jane, is any of this coming back to you at all?