reflejar

Miro y veo que Anastasia también está reflejando mis acciones.	I gaze and see that Anastasia is also mirroring my actions.
Solo está reflejando la luz de otros planetas.	It's only reflecting the light of other planets.
El fondo no está reflejando la razón por la que se creó.	The fund is not reflecting the reason for which it was set up.
En consecuencia, Nososotros decimos que la Cualidad del Ser está reflejando entonces las leyes superiores.	Therefore, We say that Be-ness is then reflecting the higher laws.
Ya que el objeto no está reflejando la luz, se encuentra enfrente del Sol.	Since the object is not reflecting light, it is standing in front of the Sun.
No te está reflejando.	It's not reflecting you.
¿Mi vida está reflejando lo recto o refleja lo que no es correcto?	Does my life reflect what is right or does my life reflect what is not right?
Los cambios en los campos electromagnéticos y gravitacionales que unen a su sistema solar también está reflejando esta mutación.	The shifts in the solar electromagnetic and gravitational fields that bind your solar system together are also reflecting this mutation.
Rivas declaró que ahora la mayoría de las noticias que salen de Nicaragua son negativas y que El Nuevo Diario sencillamente está reflejando eso.	He said that now most of the news coming out of Nicaragua is negative and that El Nuevo Diario is simply reflecting this.
Ciertamente, el espíritu predestinado y manifestado avanza con el Magneto Cósmico. En consecuencia, Nososotros decimos que la Cualidad del Ser está reflejando entonces las leyes superiores. —————	Verily, the predestined and manifested spirit advances with the Cosmic Magnet. Therefore, We say that Be-ness is then reflecting the higher laws.
El Segundo Sol siempre está reflejando la luz desde una porción del complejo del Planeta X, y es por tanto un reflejo de luz emitida desde una sola fuente.	The Second Sun is always reflecting sunlight off a part of the complex, and is therefore merely a blaze of light from a single source.
Pero he llegado a un lugar en donde el cambio positivo está reflejando consistentemente su abundancia financiera, y es en ese punto en el que me gustaría compartir con ustedes lo que he aprendido acerca de ser abundante haciendo lo que amas.	But I have come to a place where the positive shift is consistently reflecting itself in financial abundance, so it is at that point that I'd like to share with you what I have learned about being abundant doing what you love.
La misericordia de Prabhupada está reflejando de él y bendiciéndome.	Prabhupada's mercy is bouncing off him and blessing me.
Cada parte de la Naturaleza los está reflejando a ustedes.	Every part of Nature is reflecting you.
Como alma individual, cada uno de nosotros se está reflejando en Buddhi.	As an individual soul, every one of us is reflecting through Buddhi.
La inmensidad está reflejando de Mí, de arriba abajo.	The immensity is reflecting from Me, and from top to bottom.
Esa cosa brillante – está reflejando mi linterna.	That shiny thing - it's reflecting my flashlight.
El no está reflejando las ataduras de la sociedad.	He is not just reflecting the predominant trends of society.
De hecho está reflejando continuamente el cambio en el Google News aggregator.	It visually reflects the constant change of the Google News aggregator.
La temporada 9 está reflejando los grandes momentos de los cómics lo mejor que puede.	Season 9 is mirroring the big moments from the comics as best it can.