reciclar

Venderlo. Probablemente esta reciclando, porque eso es a lo que se dedica.	Sell it. He's probably recycling, because that's what he's into.
Probablemente esta reciclando, porque eso es a lo que se dedica.	Sell it. He's probably recycling, because that's what he's into.
¿Qué porcentaje de materiales se está reciclando actualmente, es suficiente?	What percentage of materials is currently being recycled, and is it enough?
El aire no se está reciclando.	The air's not recycling. He's right.
En nuestro país, hoy en día se está reciclando el 53,2% de la madera.	In Spain, 53.2% of wood is currently recycled.
La bomba debe funcionar con agua como medio para transferir material, el agua se está reciclando.	The pump should working with water as the media to transfer material, the water is recycling used.
Además, en la actualidad se está reciclando con éxito entre el 80 y el 90 % de los envases no reutilizables.	Moreover, 80% to 90% of single-use packaging is already at present being recycled successfully.
En países, donde aún no se está reciclando PET, se está estableciendo la recuperación y la reutilización de PET paso a paso.	In countries that still do not have any PET recycling facilities, the reprocessing and reuse of PET is also gradually being increased.
El cargamento se está reciclando en los Países Bajos y está siendo utilizado para cubrir las necesidades industriales de la UE, especialmente en el sector de la automoción.	The cargo is recycled in the Netherlands and used for EU industrial needs, especially in the automotive industry.
Bautizada como 'Iniciativa Carbono Azul' por sus partidarios, este marco está reciclando el enfoque de 'economía verde' basado en el mercado en el ámbito de los recursos marinos.	Referred to as the 'Blue Carbon Initiative' by its proponents, this framework is recycling the market-based 'green economy' approach into marine resources.
La idea es antigua, pero al igual que la tierra a la que hace referencia, en la actualidad se está reciclando este proceso para crear entornos de cultivo más saludables.	The idea is an old one; but like the soil it references, the process is now being recycled to create healthier grow environments.
Si usted está reciclando más de 50 envases de cualquier tipo de material, la decisión de pagar por conteo o por peso recae sobre la autoridad del operador del centro de reciclaje.	If you're recycling more than 50 containers of any one material type, the decision to pay by count or weight is under the authority of the recycling center operator.
¿La UNP está reciclando materiales que inicialmente fueron conseguidas por el DAS, una agencia corrupta del gobierno que hizo seguimientos a los mismos lideres que la UNP debe proteger?	Is the UNP recycling materials that were initially purchased years ago by the DAS, a corrupt government agency that threatened the very leaders that the UNP is supposed to protect?
Está reciclando los residuos del mundo y aplica la agricultura sostenible y la plantación masiva de árboles.	It is recycling the world's waste and undertaking sustainable agriculture and massive tree planting.
Está reciclando un asombroso 886% más de sus desechos de lo que lo hacía al comienzo del milenio.	It's recycling an astounding 886% more of its waste than it was at the start of millennium.