reasignar

El tribunal está reasignando sus casos a otros jueces.	The court's reassigning his cases to other judges.
Si bien estos 1300 millones de libras adicionales, que el Departamento Educación está reasignando de su actual presupuesto, son bienvenidos, se trata de una cantidad inferior a la que necesitan las escuelas para preservar la calidad, destacan los sindicatos.	Nevertheless, while this extra Stg£1.3bn, which the DfE is reallocating from its existing budget, is welcome, it is less than what schools need if standards are to be preserved, unions stressed.
Hay que tener en cuenta que el acuerdo de los países ACP es indispensable porque se trata de dinero del FED que se está reasignando, motivo por el cual se necesita su consentimiento como parte del proceso de decisión.	It has to be borne in mind that the ACP countries' agreement is required because it is EDF money that is being reallocated so their consent is needed as part of these decisions.
CMS-855R es para ser utilizado para la reasignación de los beneficios de Medicare -- Complete esta solicitud si está reasignando su derecho de facturar al programa de Medicare y recibir pagos de Medicare, o están terminando una reasignación de beneficios.	CMS-855R is to be used for Reassignment of Medicare Benefits—Complete this application if you are reassigning your right to bill the Medicare program and receive Medicare payments, or are terminating a reassignment of benefits.