prosperar

Hay algo que no está prosperando.	Uh, something is not thriving.
El cuerpo está tratando de involucrarlos pero no está prosperando porque ustedes deben ejercitarse.	The body is trying to involve them, but it is not succeeding, because you must exercise.
Pero no está prosperando.	Yeah, but it's not happening.
Aparte del picovoltio solar, la calefacción por agua solar también está prosperando en Boulder debido a varios incentivos locales y al crédito fiscal el 30% federal de inversión (ITC).	In addition to photovoltaic solar energy, solar water heating is also thriving in Boulder, due to several local incentives and 30% federal tax credit investment (CCI).
Y, de hecho, Letonia, respaldada por su pueblo unido, está prosperando, y los antiguos invasores están ahora entre los nuevos inversores de la floreciente economía del país.	And Latvia, backed up by its united people, is, indeed, prospering and the old invaders are nowadays among the new investors in the country's blooming economy.
Turismo nacional e internacional es una de las atracciones más populares en Visegrad, como castillos en ruinas, reliquias romanas de una excelente estadía en la ciudad todavía está prosperando.	Visegrad is one of the most popular destinations of local and international tourism, thanks to its ruined castles and Roman relics, the still thriving city provides an excellent holiday opportunity.
(CS) Señor Presidente, la globalización de nuestro mercado exige unos derechos del consumidor sólidos, claros y fácilmente ejecutables, y me satisface comprobar que la Comisión está prosperando mucho en sus esfuerzos en este ámbito.	(CS) Mr President, globalisation of our market requires strong, clear and easily enforceable consumer rights and I am happy to see the Commission making very successful efforts in this area.
Y el pueblo está prosperando y las personas tienen empleos.	And the town is prospering and the people have jobs.
Gracias a ella, el pequeño Nathan está prosperando esta mañana.	Thanks to her, baby Nathan is thriving this morning.
La industria del cine en Timor-Leste está prosperando como nunca antes.	The cinema industry of Timor-Leste is thriving like never before.
Pero fundamentalmente está prosperando en lo que fue plantado originalmente allí.	But essentially he's thriving on what was originally planted there.
Cuando un hombre está prosperando, puede fácilmente decir tal cosa.	When a man is prospering, he can easily say such a thing.
Este es uno de los pocos sectores económicos que está prosperando.	These are one of few economic sectors which are thriving.
Y esta nueva generación está prosperando en la ciudad.	And this new generation is thriving in cities.
La industria del Web Malasia es uno que está prosperando.	The Malaysia Web Industry is one that is thriving.
Por el momento, la isla está prosperando negocio turístico.	At the moment the island is thriving tourist business.
El negocio de la belleza está prosperando por todas partes.	The business of beauty is thriving everywhere.
No podría ser más feliz, y en verdad está prosperando.	She couldn't be happier, and she's really thriving.
El movimiento de los camiones de comida gourmet en San Francisco está prosperando.	The gourmet food truck movement in San Francisco is thriving.
Tengo una orden especial del Ejército. Mi negocio está prosperando.	I have a special order from the army, my business has been flourishing.