pedir

Al hacer afirmaciones Ud. no está pidiendo, rogando o suplicando.	In doing affirmations you are not asking, begging or supplicating.
¿Qué aspectos de mi vida me está pidiendo Vicente que cambie?	What aspects of my life is Vincent asking me to change?
Mamá siempre está pidiendo una foto bonita de nosotras.	Mom's always asking for a good picture of us.
Solo está pidiendo unos días más para cerrar el caso.	She's only asking for a few more days to close the case.
Él solo está pidiendo el nuevo negocio de sus compinches.	He is just drumming up new business for his chums.
¿Se da cuenta de lo que nos está pidiendo, Johan?	Do you realize what you're asking us to do, Johan?
La gente de otros paises no está pidiendo caridad.	People in other countries are not asking for charity.
Así que... ¿me está pidiendo que ayude comiéndome todo esto?	So you're... asking me to help eat all of this?
El niño que alcanza la sonaja no está pidiendo respuestas.	The child reaching for the rattle is not asking for answers.
El pueblo del Afganistán no está pidiendo favores.	The people of Afghanistan are not asking for a favour.
No está pidiendo que ir a una cita.	He's not asking to go on a date.
No está pidiendo nada para él y generalmente...	He's not asking for anything for himself and usually...
En particular, EDF está pidiendo casi 10 peniques por kilovatio-hora.	Specifically, EDF is asking for nearly 10 pence per kilowatt-hour.
Pero la gente me está pidiendo que hable por ellos,	But the people are asking me to speak for them,
Masozi: Comando, uno de la Clase-D está pidiendo condiciones más frescas.	Masozi: Command, one of the D-Class is requesting cooler conditions.
EL PRESIDENTE: Me está pidiendo que hable sobre propuestas específicas.	THE PRESIDENT: You're asking me to talk about specific proposals.
¿Me está pidiendo que ignore a un sospechoso, Sr. Presidente?	Are you asking me to ignore a suspect, Mr. President?
La Fundación Wikimedia está pidiendo por su retroalimentación en una encuesta.	The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey.
El ASA está pidiendo un aplazamiento a las 2:00.	The ASA is asking for a continuance at 2:00.
Escucha, la píldora nos está pidiendo que hacer cambios, ¿no?	Listen, the pill is asking us to make changes, right?