perder

Basilisa Alonso: Porque la gente ya está perdiendo su estatus.	Basilisa Alonso: Because people are already losing their status.
Nuestro planeta ya está perdiendo hasta tres especies por día.	Our planet is now losing up to three species per day.
Con Suecia, Turquía también está perdiendo un defensor de su adhesión.	With Sweden, Turkey is also losing an advocate for its accession.
Bueno, definitivamente está perdiendo el espíritu del Día del Árbol.	Well, she is definitely missing the spirit of Arbor Day.
Europa está perdiendo actualmente más empleos de los que crea.	Europe is currently losing more jobs than it creates.
De esta forma, Polonia está perdiendo gradualmente seguridad alimentaria.	In this way, Poland is gradually losing its food security.
El Ministro de Estado está perdiendo totalmente su mente.	The Minister of State is absolutely losing her mind.
La Unión Europea está perdiendo actualmente mil al día.	The European Union is currently losing a thousand a day.
Usted cree que usted no está perdiendo un cheque ni su tiempo.	You believe that you're not wasting a check nor your time.
Y justo ahora, está perdiendo su tiempo hablando con usted.	And right now, he's wasting his time talking to you.
Ahora que la guerra ha terminado Hezbolá está perdiendo popularidad.	Now that the war is finished Hezbollah is losing popularity.
Y eso es lo que está perdiendo en este juego.	And that is what that is missing in this game.
Costa Rica está perdiendo sus bosques a un paso alarmante.	Costa Rica is losing its forests at an alarming rate.
¿Quizás siente como que está perdiendo contacto con la medicina?	Maybe he feels like he's losing touch with the medicine?
De León está perdiendo una gran oportunidad para lograr la paz.	De León is losing a tremendous opportunity to achieve peace.
No sabe lo que se está perdiendo con este tomate.	Do not know what you are missing with this tomato.
Los desafíos son enormes y el Consejo está perdiendo terreno.	The challenges were huge, and the Council was losing ground.
Tu ego está perdiendo mucho de sí mismo y tiene miedo.	Your ego is losing much of itself and is afraid.
Cualquier persona que está perdiendo su cabello debe visita farrellhair.com hoy.	Anybody who is losing their hair should visit farrellhair.com today.
Pero algo está cambiando, y Washington está perdiendo puntos.	But something is changing, and Washington is losing points.