ordenar

to order

¿Qué te está ordenando hacer?	What is it telling you to do?
Ishvara no está ordenando las cosas constantemente; de lo contrario, estaría demasiado ocupado.	Isvara is not ordaining things all the time; else He would be too busy.
A mi entender parece apuntar a una situación desafortunada en la oficina del representante, porque lo que usted está ordenando ahora que se haga, debería haberse hecho hace dos años.	It would seem to me to indicate an unhappy situation in the representative's office because he should have done two years ago what you are now arranging to do.
También puede consultar nuestra comunidad en Facebook que es bastante decente para que nos vean No aquí durante una semana, pero tenemos nuestro básico de cliente que ordenó y todavía está ordenando.	You can also check our Facebook community which is pretty much decent so you can see we not here for one week, but we've got our basic of customer who ordered and are still ordering.
¿O repetir su nombre cuándo está ordenando un café en Starbucks?	Or repeat your name when ordering a coffee at a Starbucks?
Y aquí está ordenando que se deje de buscar a tu hermana.	And here he's ordering people to stop looking for your sister.
Usted me está ordenando hacer qué a quién dejar?''	You're ordering me to do what to whom leave?''
¿El almuerzo escolar está ordenando una vez a la semana se nutritivos?	Will the school lunch he's ordering once a week be nutritious?
Infórmele a al proveedor que está ordenando el examen que usted tiene diabetes.	Tell the provider who is ordering the test that you have diabetes.
¿Por qué está ordenando por su cuenta?	Why are you ordering with your own will?
Nadie está ordenando mi vida.	No one is commanding my life.
Daniel está ordenando su habitación.	Daniel is tidying his room.
¿Me está ordenando que no vaya?	Are you ordering me not to go?
Samuel está ordenando su pieza.	Samuel is tidying his room.
Para empezar, el Cielo está ordenando que vuestros ajustes físicos se aceleren aún más.	To begin with, Heaven is decreeing that your physical adjustments be ever more accelerated.
¿Quién está ordenando estas detenciones?	Who is calling the shots on these arrests?
Sí, ella está ordenando sus sentimientos.	Yeah, I mean, she's sorting out her feelings,
¿Me... me está ordenando hacer ésto?	Are— are you ordering me to do that?
¿Me está ordenando que me vaya?	Are you ordering me to leave?
Ella le dijo: '¿Me está ordenando que lo haga?'	She said to him: 'Are you commanding me to do so?'