morar

Tercero, es un hecho que el pecado está morando en nosotros (Capítulo Siete).	Third, it is a fact there is sin dwelling in us (Chapter Seven).
Además, el Espíritu Santo está morando en nosotros.	Also, the Holy Spirit is dwelling in us.
Es un hecho que el Espíritu Santo está morando dentro de nosotros.	It is a fact that the Holy Spirit is dwelling in us.
El Espíritu Santo está morando en usted.	The Holy Spirit has taken up residence in you.
Tercero, es un hecho que el pecado está morando en nosotros (Capítulo Siete).	Third, it is a fact that there is sin dwelling in us (Chapter Seven).
En todos estos está morando la presencia del Eterno de manera más o menos poderosa.	The Eternal's presence dwells in all of these things in a more or less powerful way.
Una vez que cultivamos esa clase de amor, podemos decir que el Señor quien es la verdad misma está morando en nosotros completamente.	Once we cultivate such love, we can say that the Lord who is the truth itself is dwelling in us completely.
Una persona que está morando en Cristo está manifestando amor, alegría, paz, paciencia, bondad, amabilidad y fidelidad en su personalidad.	How is eternal life revealed? In love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control.
Este hombre está morando en el cielo con Cristo y su espíritu está volando muy arriba de lo sucio y malo de este mundo.	His conversation is in heaven and his spirit soars above the pollutions of this wicked generation.
Krishna no está morando en las bajas chakras, tampoco está morando en vuestras altas chakras, Él está morando en vuestra chakra central.	Krishna doesn't live in your down chakras, He doesn't live in your upper chakras, He lives in your central chakra.
Entonces puedes desarrollar una relación con el Absoluto que funciona, porque está morando en tu interior, lo mismo que tu yo verdadero, tu esencia cósmica.	Then you can develop a relationship with the Absolute that works, because it is dwelling within you, the same as your true self, your cosmic essence.
Pero luego este sannyasi que ahora está morando en un templo de monjes bhakti del Punjab, el fue anteriormente Makanlal das brahmacari, ahora su nombre es Bhakti Madhurya Govinda Maharaja.	But then this sannyasi who is staying now at a Punjabi bhakti monk temple, he was formerly Makanlal das brahmachari, now his name is Bhakti Madhurya Govinda Maharaja.