meditar
Un Karma Yogui auténtico está meditando siempre. | A true Karma Yogi is always meditating. |
Cualquiera que se sienta y mire una pared y ensueñe, básicamente está meditando en ese momento. | Anyone that sits and stares at a wall and daydreams, you're basically meditating right then. |
Si Ud. aún no está meditando con nosotros los domingos, le invito a participar con nosotros. | If you are not yet meditating with us on Sunday, I invite you to join us. |
Si ese meditador siente que su Bienaventuranza emerge solamente cuando está meditando formalmente, entonces, es cierto, él cae cada vez que abandona su postura con las piernas cruzadas y se ocupa de actividades mundanas, las cuales están llenas de nimiedades. | If that meditator feels that his Bliss emerges only when he is formally meditating, then, it is true, he falls every time he abandons his crossed-legged posture and gets engaged in mundane activities, which are full of trifles. |
Inmediatamente sabréis si una persona está meditando o no, inmediatamente. | Immediately you will know a person is meditating or not, immediately. |
Por supuesto también es beneficioso para el que está meditando. | Of course it's also beneficial for the one who is meditating. |
Tal vez está meditando en su cuarto. | Maybe he's meditating in his room. |
Ha terminado el precalentamiento y ahora está meditando. | Looks like he's finished warm ups and is meditating right now. |
Sé inmediatamente que este hombre está meditando por su aspecto. | Immediately I know this man is meditating, the way he has changed. |
En absoluto, pero Sarek está meditando en este momento. | Not at all, Captain, but Sarek is in meditation at the moment. |
¡Cómo te atreves a molestar a un monje! ¡Especialmente cuando está meditando! | How dare you mock the monk! Especially when he is meditating! |
El hombre está meditando. | The man is meditating. |
Más de nosotros están despertando y cada vez más gente está meditando. | The more of us that are waking up and more and more people are meditating. |
¿Diría también que está meditando para conseguir peces? | Would you also say that he is meditating to get the fish?' |
Mucha gente piensa que está meditando cuando alcanza un estado de paz y tranquilidad. | Many people think that they are meditating when they achieve a peaceful and quiet state. |
¿Y ahora está meditando? | And now he's meditating? |
Samuel está meditando. | Samuel is meditating. |
Esta meditación tiene que ser por completo inconsciente, sin que se sepa jamás que uno está meditando. | This meditation must be totally unconscious, never knowing that you are meditating. |
Ella está meditando. | She's meditating. |
No está en su habitación, no está meditando. Probablemente haya ido a dar un paseo. | He's not in his room, he's not meditating, he's probably gone for a walk. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.