está logrando
Present progressiveél/ella/ustedconjugation oflograr.

lograr

Como devotos, la mayoría de nosotros no está logrando los resultados esperados.
As devotees, most of us are not getting the expected results.
¿No se da cuenta de que no está logrando nada?
Doesn't he realise he's not accomplishing anything?
Como se señala en el informe, la Falintil-FDTL ciertamente está logrando un avance sostenido.
As noted in the report, Falintil-FDTL is indeed making steady progress.
¡Pero piensen en lo que se está logrando!
But think about what is being accomplished!
La reducción del déficit se está logrando mediante mayores recortes a los gastos sociales.
Deficit reduction is being achieved by further cuts to social spending.
Alguacil, si quiere tranquilizarme, no lo está logrando.
Sheriff, if you're trying to put me at ease, it's not working.
De alguna manera, ya se está logrando.
In some ways, it is already here.
Se informó que el mayor éxito se está logrando en la India, Filipinas e Indonesia.
The most success is reported to be occurring in India, Philippines and Indonesia.
Señor Presidente, la tramitación del paquete sobre las comunicaciones electrónicas está logrando su primer objetivo.
Mr President, the telecommunications package is about to achieve its first goal.
Alguien está logrando algo que te pertenece.
There's somebody else getting what's rightfully yours.
Myanmar desea recalcar que el Gobierno también está logrando progresos respecto del proceso de reconciliación nacional.
Myanmar wishes to underscore that the Government is also making progress in the national reconciliation process.
Ahí está, lo está logrando.
There he is, pulling that in.
Si está tratando de asustarme para que me vaya... no lo está logrando.
Look, lady, if you're trying to scare me outta here, you're not getting very far.
Es evidente que no se está logrando plenamente el objetivo previsto en el marco de financiación multianual.
Clearly, the multi-year funding objective of the MYFF is not being fully achieved.
La resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad constituye un sendero hacia una paz estable, y se está logrando un adelanto considerable con su aplicación.
Security Council resolution 1701 (2006) offers a path to a stable peace, and good progress is being made in its implementation.
Se está logrando consenso en varias cuestiones esenciales, con lo que se prepara el camino para un sistema de examen del cumplimiento completo y bastante innovador.
Consensus is being achieved in several key issues which pave the road towards a comprehensive and somewhat innovative compliance system.
Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real.
And this is her getting the world record in real time.
El trabajo móvil está logrando nuevos niveles de productividad para las organizaciones.
Mobile working is bringing new levels of productivity to organizations.
En la actualidad, el astillero está logrando resultados financieros positivos.
At present the shipyard is achieving positive financial results.
Creo que está tratando de impresionarme y lo está logrando.
I think he's trying to impress me. And it's working.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS