inhalar

Ud. NO puede reconocer que está inhalando Monoxido de Carbono.	You can recognize that you are inhaling NO Carbon Monoxide.
Este dispositivo mide la cantidad de oxígeno que está inhalando.	This device measures how much oxygen you are getting.
Ella está inhalando un suspiro tembloroso, mirando a su alrededor con los ojos perplejos.	She's inhaling a shaky breath, looking at her surroundings with bewildered eyes.
Y con cada respiro uno debe darse cuenta que está inhalando luz y vida pura.	And with each breath, one should realize that one is drawing in pure life and light.
Ella está inhalando para cortarme y empezar a hablar. por lo que solo quiero terminar con un ¡te Quiero!	She's inhaling to cut me off and start talking, so I just want to close with I love you!
También puede presentarse asfixia si se pone una bolsa de plástico sobre la cabeza cuando se está inhalando de una bolsa.	Suffocation can also happen if a plastic bag is put over the head when bagging (inhaling from a bag).
Si estás utilizando un cartucho nuevo, pero la cantidad de vapor que está inhalando se ha encogido, es posible que deba recargar la batería.	If you're using a new cartridge, but the amount of vapor you're inhaling has shrunk, you may need to recharge your battery.
Un signo de advertencia de una hinchazón peligrosa de la garganta es una voz ronca o de susurro o sonidos broncos cuando la persona está inhalando aire.	A warning sign of dangerous throat swelling is a very hoarse or whispered voice, or coarse sounds when the person is breathing in air.
Al inhalar, habrá de mantralizarse la sílaba sagrada HAM (mentalmente, pues se está inhalando por la nariz); mas al exhalar, se podrá articular la sílaba SAH en forma sonora.	Again, as one inhales, one must mantralize the sacred syllable HAM mentally, given that one is inhaling through the nose. But as one exhales, one can articulate the syllable SAH in an audible manner.