fermentar

Este lugar está lleno y la ciudad está fermentando con la gente.	This place is full and the town is fermenting with people.
No tan fuerte como la que se está fermentando aquí.	Nothing like the storm brewing here.
El vino que está fermentando por debajo de esta capa de pieles es seguidamente retirado del lagar y transferido a una cuba.	The wine fermenting under this cap of skins is then run out of the lagar into a vat.
Cuando gorgotea y burbujea en las bodegas de Traun y Hausruckviertel en la Alta Austria en los meses de invierno, el mosto se está fermentando hacia su finalización.	When it gurgles and bubbles in the cellars in the Upper Austrian Traun and Hausruckviertel in the winter months, then the must is fermenting towards completion.
Que Europa está fermentando; que los gobiernos se están derrumbando; que las dos Alemanias pronto se re-unificarán, NO ES TÁN SORPRENDENTE PARA TODOS AQUELLOS QUE APOYAN A la revista TWENTIETH CENTURY WATCH y el trabajo en televisión.	That Europe is in ferment; that governments are toppling; that the two Germanys may soon be reunited, IS NOT SURPRISING AT ALL TO THOSE WHO SUPPORT TWENTIETH CENTURY WATCH magazine and the work on television.
Está fermentando pan.	It is fermenting bread.