exhibir

La persona que claramente ve un peligro y falla en advertir, no está exhibiendo amor, sino odio.	The person who clearly sees a danger and fails to warn is not exhibiting love, but hatred.
Indique que los participantes deberían enseñar la habilidad de reemplazo a lo largo del día cuando el niño NO está exhibiendo el comportamiento problemático.	Note that participants should teach the replacement skill throughout the day when the child is NOT having the problem behavior.
Aunque la webiste ya está exhibiendo el nuevo logo, también están siendo planificados cambios adicionales para el hogar en línea de la ISF.	While the website is already showing the new logo, additional changes are being planned for the ISF's online home as well.
New Holland también está exhibiendo un prototipo similar de 136 hp, impulsado únicamente por metano, en el pasto situado en el techo del pabellón de la Expo 2015 Milán.	New Holland is also exhibiting a similar prototype 136 hp tractor, powered only by methane, on the grass located on the roof of the 2015 Milan Expo pavilion.
Seleccionar el iPod en los iTunes y chascar el botón del expulsar (Si el iPod no está exhibiendo en los iTunes pero todavía ves sobre mensaje en la pantalla del iPod. Desconectarla.)	Select iPod in the iTunes and click the eject button (If iPod is not displaying on the iTunes but you still see above message on the iPod screen.
Una cosa SBI es ideal para está exhibiendo Google Adsense ads.	One thing SBI is ideal for is displaying Google Adsense ads.
Y de acuerdo con su karma, está exhibiendo, manifestando su talento.	And according to his karma, he's exhibiting, manifesting his talent.
Pero, en realidad, está exhibiendo sus propios prejuicios.	But, in reality, he is just flaunting his prejudices.
Mientras tanto, Sudamérica está exhibiendo signos de desplazamiento hacia el oeste.	Meanwhile, S America is showing signs of a roll to the west.
El sombrero se está exhibiendo en el catálogo de la muestra Gonzenbach.	The hat is being displayed in the catalog of the Gonzenbach exhibition.
Un amigo mío está exhibiendo en la Galería Merton.	One of my friends is having a showing at the Merton Gallery.
Ellos entienden que está exhibiendo el auto-cuidado.	They understand you are exhibiting self-care.
Buque A está exhibiendo señales de conformidad con la Regla 26 (Buques de pesca)	Vessel A is exhibiting signals in compliance with Rule 26 (Fishing vessel)
Disminuya el número de los bloques de Adsense que usted está exhibiendo en una página.	Decrease the number of Adsense blocks that you are displaying on a page.
Sí. Lo que él está exhibiendo es que solía trabajar en inteligencia.	That's him just showing off that he used to work in intelligence.
El planeta está exhibiendo cambios repentinos asociados a la cúspide entre eras geológicas importantes.	The planet is exhibiting the sudden changes associated with the cusp between major geological ages.
Buque A está exhibiendo señales de conformidad con la Regla 23 (Buques de propulsión mecánica en navegación)	Vessel A is exhibiting signals in compliance with Rule 23 (Power-driven vessels underway)
Lo peor de la naturaleza humana se está exhibiendo, pero también lo está el espíritu humanitario.	The worst of human nature is on display—but so is the humanitarian spirit.
Usted está exhibiendo al público en general y no a todo el mundo le gusta su trabajo.	You are posting to the general public and not everyone will enjoy your work.
Su película La Démocracie en Iraq se está exhibiendo como parte del programa cultural del Tribunal.	Her film On Democracy in Iraq is being screened as part of the Tribunal's cultural programme.