está en todas partes

En la República Dominicana la política está en todas partes.
In the Dominican Republic there are politics everywhere.
Por tanto, Él siempre está en todas partes.
Therefore, He is always everywhere.
Con un dispositivo móvil, tu cliente ideal está en todas partes.
With a mobile device, your ideal customer is everywhere.
Amados, el sacerdocio que Jeremías profetizó está en todas partes.
Beloved, the priesthood that Jeremiah prophesied is everywhere.
El aire está en todas partes y siempre debe ser cómodo.
The air is everywhere and should always be comfortable.
Esto es absolutamente real y está en todas partes en su historia.
This is absolutely real and is everywhere in your history.
Arte religioso está en todas partes en esta antigua ciudad.
Religious art is everywhere in this ancient city.
No conocemos su nombre pero está en todas partes.
We don't know his name but he is everywhere.
El que está en todas partes es usted, con esos prismáticos.
The one who's everywhere is you, with those binoculars.
Tras semanas de reclusión, el presidente está en todas partes.
After weeks of seclusion, suddenly the President is everywhere.
Janie, de repente está en todas partes y solo yo puedo verlo.
Janie, suddenly he's everywhere and only I can see him.
La vida humana aquí está en todas partes y siempre.
Human life here is everywhere and always.
El cambio climático está en todas partes, ya no podemos ignorarlos.
Climate change is everywhere, we can no longer ignore them.
La vegetación está en todas partes. El lugar es tranquilo y sereno.
The vegetation is everywhere. The place is quiet and serene.
Como el nombre sugiere, el pez linterna está en todas partes.
As the name suggests, the flashlight fish are everywhere.
Y esto no termina aquí, mi gente está en todas partes.
And it doesn't end there, because my people are everywhere.
Para un nuevo papá, el peligro está en todas partes.
For a new dad, danger is everywhere.
La belleza está en todas partes en las calles de Salzburgo.
Beauty is everywhere in the streets of Salzburg.
La vida está en todas partes, pero solo existe un tú.
Life is everywhere, but there is only one you.
El lugar de las personas discapacitadas está en todas partes.
The place of disabled persons is everywhere.
Word of the Day
sorcerer