Así, él se está disponiendo ahora a glorificarnos. | Thus He is preparing now to glorify us. |
¿De qué más está disponiendo? | What else is he disposing of. |
Se está disponiendo la distribución de esta carta a los miembros del Consejo, conjuntamente con un proyecto de respuesta al Secretario General. | Arrangements are being made to circulate this letter to the Council members, together with a draft reply to the Secretary-General. |
El UNICEF ya está disponiendo lo necesario para ofrecerles apoyo adecuado con arreglo a su actual programa de protección de los niños, si hay aprobación del Gobierno. | UNICEF is working towards offering them appropriate support under its existing child-protection programme, subject to Government approval. |
Se está disponiendo lo necesario para que los instructores guías impartan formación en el plano provincial y se prevé establecer un sistema de supervisión en los distritos. | Arrangements are under way for master trainers to impart training at the provincial level and a monitoring system is to be set up at the district level. |
Tras el acuerdo político alcanzado en Gaborone, hace dos semanas, entre los participantes en este proceso, la Comisión está disponiendo los trabajos preparatorios para la plena puesta en práctica por la Comisión del régimen de control en el transcurso del año que viene. | After the political agreement reached at Gaborone, two weeks ago, between the participants in this process, the Commission is now launching the preparatory work for the full implementation by the Community of the control regime in the course of next year. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
