está disponible todavía

Incluso si el ADF no esta disponible todavía puedes definir cualquier diploma que quieras, pero con funcionalidades restringidas.	If the ADF is not available then you can still define any award you want, but with limited functionalities.
Este producto no está disponible todavía en todos los países.	This product is currently not yet available in each country.
Cómic (no está disponible todavía en todas las lenguas de la UE)	Comic book (not yet available in all EU languages)
Si su idioma no está disponible todavía, envíenos una nota a mostrar interés.	If your language not available yet, send us a note to show interest.
Por lo tanto, Este beneficio no está disponible todavía.	Therefore, this benefit is not yet available.
El pedido en línea no está disponible todavía.	Online order is not available yet.
Así que, técnicamente, no está disponible todavía.	So, technically, this isn't available yet.
El TDM generalmente no se usa ni está disponible todavía en los EE.UU.	TDM is not generally used or available yet in the United States.
El escape no está disponible todavía.	This exhaust is not available yet.
No está disponible todavía, pero se podrá comprar con dinero real.	It's not currently available but will be able to be purchased with real world money.
No hay versión para Mac está disponible todavía.	Non tamen Mac poema poematis est available.
El diccionario de Madoz no está disponible todavía por el Internet (pero esté a la expectativa).	Madoz is not available online yet (stayed tuned).
Algunas veces el problema se debe a un error de configuración; otras veces el controlador es defectuoso o no está disponible todavía.	Sometimes the problem is due to a configuration error; sometimes a driver is buggy or is not yet available.
El informe de actividad relativo al año 2003 no está disponible todavía, por lo que falta aún el cuadro de 2003.	As the 2003 activity report is not yet available, the table for 2003 is missing at the present time.
No está disponible todavía en ninguna tienda, pero puede ser pedir en línea, con un tiempo de entrega estimado de 7 a 10 día.	It's not available yet in any stores, but it can be ordered online, with an estimated shipping time of 7 to 10 days.
Una píldora de pérdida de peso que contiene un ingrediente prohibido que se ha vinculado a las muertes está disponible todavía bajo el mostrador en tiendas de salud.	A weight loss pill containing a banned ingredient that has been linked to deaths is still available under the counter at health shops.
Como se ha dicho más, la cuenta componente de Winsol no está disponible todavía, esto no implica que CrazyBulk está ocultando ingredientes inseguras con este material.	As discussed over, the ingredient account of Winsol is not readily available but this does not imply that CrazyBulk is hiding dangerous ingredients with this product.
Sin embargo, no se le dio circulación y hasta hoy no está disponible todavía, de suerte que no ha habido posibilidad alguna de presentar enmiendas.	It was then not released, however, and is still unavailable today, with the result that it is not possible to table amendments.
El porcentaje de carga es medido continuamente para que el control del PLC siempre sepa cuanta energía está disponible todavía y pueda regresar el PS al AS/RS de manera segura cuando el nivel caiga debajo del límite.	The percentage charge is measured continuously so that the PLC control always knows how much power is still available and can reliably return the PS to the AS/RS when the level drops below the limit.
Llama al intérprete y pregúntale si está disponible todavía.	Call the interpreter and ask him whether he's still available.