deteriorar

No obstante, el estado del medio marino de Europa se está deteriorando rápidamente.	The status of Europe's marine environment is rapidly deteriorating, however.
El tejido del agente Loeb se está deteriorando.	Agent Loeb's tissue is already deteriorating, Which makes it exponentially messier.
El mundo se está deteriorando.	The world is becoming a terrible place.
Pareciera que se está deteriorando.	She seems to be wasting away.
¿Se está deteriorando el hábitat u otras condiciones del taxón, o se proyecta que esto puede ocurrir, dentro de la región?	Are the habitat or other conditions of the taxon deteriorating, or projected to do so, within the region?
Es evidente que la situación en Belarús se está deteriorando.	It is obvious that the situation in Belarus is deteriorating.
La situación de las masas se está deteriorando muy rápidamente.	The situation of the masses is deteriorating very fast.
Y la situación a este respecto se está deteriorando rápidamente.	And the situation in this regard is rapidly deteriorating.
Demuestra que a largo plazo la salud del capitalismo se está deteriorando.	It shows that the long-term health of capitalism is deteriorating.
El entorno global se está deteriorando de varias maneras.	The global environment is deteriorating in a number of ways.
La situación en esta zona de desescalada se está deteriorando rápidamente.	The situation in this de-escalation zone is rapidly deteriorating.
El medio ambiente se está deteriorando y los bosques disminuyen.	The environment is deteriorating and forests are shrinking.
El tiene 85 años y su salud se está deteriorando rápidamente.	He is 85 and his health is deteriorating quite rapidly.
La relación de pareja entre Chela y Chiquita se está deteriorando.	The relationship between Chela and Chiquita is deteriorating.
Su nave se está deteriorando y no tienen forma de repararla.	Their ship is deteriorating, and they have no way to repair it.
La situación de los defensores de derechos humanos se está deteriorando.	The situation of human rights defenders was deteriorating.
Solo necesito saber que el mundo... se está deteriorando.	I just need to know that the world... is in decay.
¿Cómo distinguir si el té se está deteriorando?	How to distinguish whether the tea is deteriorating?
La calidad de su educación se está deteriorando.	The quality of their education is deteriorating.
La diversidad genética del ganado domesticado se está deteriorando (meta 13).	Genetic diversity of domesticated livestock is eroding. (Target 13).