destruir

Literalmente está destruyendo las vidas de muchos jovenes hoy.	It's literally destroying the lives of many young people today.
Este mamotreto imperialista incluso está destruyendo los siete mares.	This imperialist Behemoth is even destroying the seven seas.
Más adelante, cuando Sun está destruyendo airadamente su jardín, Locke llega.	Later, when Sun is angrily tearing apart her garden, Locke arrives.
Ahora, la guerra está destruyendo dichos principios y el orden interno.	The war is now destroying those standards and the internal order.
Se está destruyendo mucha vida que debería ser protegida.	There is a lot of destruction of life that should be conserved.
Papá, el mundo se está destruyendo.	Dad, the world is falling apart.
Ahora bien, el hombre ambicioso, ¿no se está destruyendo a sí mismo?	Now, is not the ambitious man destroying himself?
Así, Locke está destruyendo cosas conscientemente por alguna razón aún por revelar.	As in, he is consciously destroying things for some as-yet-to-be-revealed reason.
Un proceso como éste está destruyendo sistemáticamente los sistemas inmunológicos de toda una ciudad.	A process like this is systematically destroying the immune systems of an entire city.
El plan de los secuestradores se está destruyendo.	The kidnappers' plan's falling apart.
Mi vida se está destruyendo.	My life is falling apart.
Su vida personal se está destruyendo.	Her personal life's falling apart.
Pero, en realidad, la fuerza en la Tierra que está destruyendo el planeta es el capitalismo-imperialismo.	But in reality, the force on Earth destroying the planet is capitalism-imperialism.
Pero la experiencia está destruyendo continuamente nuestras certidumbres; no obstante, buscamos sutilmente crear otras.	But experience is continually destroying our certainties, and yet subtly we seek to create others.
No son conscientes de que la carne está destruyendo nuestro planeta.	They are not aware that meat is destroying our planet.
Esto está destruyendo todo en frente de los bárbaros.	This is destroying everything in front of the barbarian.
La Unión Europea está destruyendo la democracia en sus Estados miembros.	The European Union is destroying democracy in its Member States.
La maldad en general está destruyendo nuestra cultura en el Occidente.	Lawlessness in general is destroying our culture in the West.
Esta ocupación está destruyendo el cerebro y convirtiéndolo en algo mecánico.	This occupation is destroying the brain and making it mechanical.
Pero esta revolución, en lugar de crear empleos, los está destruyendo.	But this revolution, instead of creating jobs, is destroying them.