Present progressiveél/ella/ustedconjugation ofdestacar.

destacar

La República Checa está destacando por su actividad a este respecto.
The Czech Republic is taking a very high profile in this area.
Sin embargo, en mi opinión, está destacando también cuestiones que no tan dignas y que suponen una discriminación hacia un gran sector de la sociedad, que se ha visto prácticamente criminalizado debido a su dependencia del tabaco.
However, in my opinion it is also highlighting issues which are not dignified and which discriminate against a large section of society, which has practically been criminalised due to its dependence on smoking.
Este es un mensaje político que se está destacando en la República Federativa de Yugoslavia.
That is a political message that is being emphasized in the Federal Republic of Yugoslavia.
Eso nos ayudaría a saber el grado real en que esta cuestión, que se está destacando, ha avanzado.
This would help us to know the actual extent to which the issue that is being highlighted has gone.
Fundada desde hace más de 29 años, Kelly Hidrometalúrgica es una empresa que se está destacando en su incesante búsqueda por el perfeccionamiento.
Kelly Hidrometalurgica was opened 29 years ago and, since then it has been standing out in its constant search for enhancement.
Para conmemorar el Día Mundial de la Diabetes el 14 de noviembre de 2011, el CIE está destacando su labor de lucha contra las enfermedades no transmisibles.
To mark World Diabetes Day on 14 November 2011, ICN is highlighting its work to fight non-communicable disease.
Mira, he estado revisando sus libros y.. no gana ni la tercera parte de lo que ganaba así que, no está destacando mucho
Look, I've been doing his books, and, uh, he's not making a third of what he used to.
En esta parashá la Torá está destacando dos necesidades básicas que hay en el hombre, la primera es la necesidad de ser tomado en cuenta.
In this Parashah, the Torah brings up two foundational needs within man. The first need is to be included in the count.
El Año Internacional del Deporte y la Educación Física está destacando esa contribución y agregando un firme impulso a los esfuerzos para integrar mejor al deporte en el programa de desarrollo.
The International Year of Sport and Physical Education has highlighted that contribution and adds strong impetus to efforts to better integrate sport into the development agenda.
Todavía está, por sus argumentos anteriores, asociado con el bando de los escépticos, pero se ha dado cuenta que está en un bando bastante solitario, y entonces está destacando el argumento de la I&D.
He's still, because of his earlier stuff, still associated with the skeptic camp, but he's realized that's a pretty lonely camp, and so, he's making the R&D point.
Se está destacando el valor del deporte y la educación física para la educación, la salud, el desarrollo y la paz en una serie de conferencias y encuentros internacionales y en la publicación de documentos sobre las investigaciones realizadas por organizaciones asociadas.
Through a series of international conferences and events and the publication of research documents by partner organizations, the value of sport and physical education for education, health, development and peace is being underscored.
Sierra se está destacando en mate, pero tendrá que tomar clases correctivas de inglés.
Sierra is excelling in math, but she'll need to take remedial English classes.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict