desequilibrar

Dice que la detención lo está desequilibrando psíquicamente.	Says that his detention is making him psychologically unbalanced.
Ante todo, Europa se está ampliando hacia el este, y nuestro territorio, por lo tanto, se está desequilibrando.	First of all, Europe is enlarging eastwards, and our territory is therefore becoming unbalanced.
Para entender por qué el mercado de trabajo se está desequilibrando en los Estados Unidos, debemos considerar dos tendencias a largo plazo.	To understand why the labor market is becoming unbalanced in the United States, we need to consider two long-term trends.
Por ejemplo, al pasar de la sal de mesa regular refinada (blanca), que carece de minerales esenciales y está desequilibrando al cuerpo, a la sal entera sin refinar, que contiene más de 70 trazas minerales, eso hará una diferencia vital.	For example, changing from regular refined (white) table salt, which lacks essential trace minerals and is unbalancing to the body, to unrefined whole salt, which contains upwards of 70 trace minerals, will make a vital difference.