desconchar
- Examples
Te levantas por la mañana, tus pintura se está desconchando, tus cortinas no están, y el agua está hirviendo. | You wake up in the morning, your paint's peeling, your curtains are gone, and the water's boiling. |
Si su casa se construyó antes de 1978, podría estar pintada con pintura que contiene plomo, aunque solo resultará problemático si la pintura se está desconchando o bufando, o si tienen pensado extraerla. | If your home was built before 1978, it could have lead-based paint. But it only becomes a problem if the paint is chipping, peeling, or being removed. |
La pintura vieja se está desconchando. Hay que pintar de nuevo. | The old paint is peeling. We need to repaint. |
Ya es hora de pintar otra vez. Veo que la pared se está desconchando. | It's time to paint again. I can see a lot of flakes coming off the wall. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.