cortar

En realidad está cortando desde el exterior, haciendo algunos progresos.	She is actually cutting through the outside, making some progress.
Por alguna razón, la señal se está cortando.	For some reason, the signal is getting fractured.
Ahora le está cortando con cuidado una naranja a Autolycus.	She is now carefully sectioning an orange for him.
Me refiero, a que alguien todavía está cortando.	I mean, someone's still cutting.
El hecho de que usted está cortando.	That they're cutting you off.
Trump está cortando el nudo de ese paquete.	Trump is cutting the knot on that package.
Un cortafuegos local o un antivirus está cortando la conexión.	Local firewall or anti-virus software is severing the connection.
No, está cortando el listón inaugural de Colchones Galaxia.	No, he's cutting the opening ribbon at Galaxy Mattresses.
Creo que está cortando cabezas en la editorial.	I think you're cutting heads in the editorial.
Entonces nadie está cortando a mi paciente, salvo yo, ¿de acuerdo?	Then no one's cutting open my patient but me, okay?
Si está cortando madera, podemos hablar de eso.	If you help to chop wood, we can talk about it.
A veces una persona sueña que está cortando rosas blancasen su jardín.	Sometimes a person dreams that he is cutting off white rosesin his garden.
Este tirante me está cortando como si fuese una cuerda de piano.	This strap is cutting into me like a piano wire.
Microsoft está cortando el apoyo en abril.	Microsoft is cutting off support in April.
Oh, eso es un error. ¿Por qué está cortando que...	Oh, that's a mistake. Why is he cutting that...
¿Y qué es lo que está cortando?	And what is it you are cutting?
Anvarol es la herramienta definitiva que necesita en su arsenal cuando usted está cortando.	Anvarol is the ultimate tool you need in your arsenal when you're cutting.
En otras palabras, está cortando la rama en la que se asienta.	In other words, it is cutting off the branch on which it sits.
Sí, pero él está cortando las esquinas, ¿no?	Yeah, but he's cutting corners, i'n't he?
El vestido me está cortando la circulación.	This dress is cutting off my circulation.