computar

Definiciones de CommScope: ¿Qué el borde está computando?	CommScope Definitions: What is Edge Computing?
Está computando ln(x) cerca de x=1 un probem condicionado enfermo conforme a un error relativo grande.	Computing ln(x) near x=1 is an ill conditioned probem subject to a large relative error.
Y cuando una nación publica las cifras de desempleo, realmente ¿está computando a los muchos que no tiene trabajo y no están apuntados al paro, o son desposeídos, o emigrantes?	And when a nation releases its unemployment figures, do the numbers really include the many who are jobless but not signing on, or are dispossessed or immigrants?
El modelo LCD20/L, además de tener todas las características del modelo LCD20, tiene la posibilidad de encender automáticamente, mientras está computando el recuento, una luz u otra carga eléctrica.	This model, other than having all the characteristics of model LCD20, has the possibility to automatically turn on, when in count mode, lights or other electric loads.
Y lo que ocurre aquí es que Wolfram Alpha no está simplemente buscando algo; está computando, en tiempo real, dónde se encuentra la estación espacial internacional ahora, en este momento, a qué velocidad va y demás datos.	And what's happening here is that Wolfram Alpha is not just looking up something; it's computing, in real time, where the International Space Station is right now at this moment, how fast it's going, and so on.