coincidir

De esa manera, se está coincidiendo con la variación genética.	That way, you're matching for genetic variation.
Documentos que relacionan los sueños del futuro de mucha gente acerca de un cambio de polos futuro y los cambios actuales en la tierra, y dónde está coincidiendo ésto.	Documents that relationship between future dreams of many people about a future pole shift and the current earth changes, and where this is leading.
La necesidad de una mayor seguridad en los puertos está coincidiendo con el punto álgido de la batalla acerca del futuro de la mano de obra portuaria.	The pressure for more security in the ports comes at a time when the battle concerning the ports workforce of the future is reaching a critical point.
Por Chet B. Snow. Documentos que relacionan los sueños del futuro de mucha gente acerca de un cambio de polos futuro y los cambios actuales en la tierra, y dónde está coincidiendo ésto.	By Chet B. Snow. Documents that relationship between future dreams of many people about a future pole shift and the current earth changes, and where this is leading.
En estos días, todo esto está coincidiendo con el éxodo de otros tantos refugiados hacia Europa, llamando a vuestras puertas.	In the last days, all this is happening in conjunction with the exodus of so many refugees to Europe, calling at the door of that continent.