burbujear

Prostrochite en una dirección, los dos bordes de la cinta no está burbujeando.	Prostrochite in one direction, the two edges of the tape is not bubbling.
Jamaica está burbujeando con eventos para el buscador de entretenimiento.	Jamaica is bubbling with events for the entertainment seeker.
Lo sé, pero está burbujeando dentro de mí.	I know, but it's bubbling up inside me.
El acumulador está burbujeando ¿Es peligroso?	The battery is boiling. Is it dangerous?
Eso es, ya está burbujeando.	That's it, bubbling away.
El agua está burbujeando, llena de gas, con la gracia de frío ocBeжaлa пepecoxший la boca.	The water was bubbling, saturated with gas, by the grace of cold refreshing dry mouth.
Esta sección especial dedicada a los juegos de San Valentín está burbujeando con diferentes ideas creativas día de San Valentín.	This special section devoted to valentine games is bubbling with different creative valentines day ideas.
La Creación está burbujeando de tantas formas, a pesar que su espectro de colores está en estos momentos solo parcialmente visible.	Creation is sparkling in so many ways, though its spectrum of colors is at present only partly visible.
La alegría que está burbujeando en lo mas profundo de tu ser crecerá y se profundizará en la seguridad de Mi amor.	The joy that is bubbling deep down inside you will grow and deepen in the surety of My love.
En una sartén calentar la mantequilla, cuando está burbujeando, añadir la cáscara, dejar que el sabor, bagnate con la panna e salate.	In a pan heat the butter, when it is bubbling, add the peel, let flavor, bagnate con la panna e salate.
En lo profundo de nuestro corazón una canción estamos cantando y está burbujeando a la superficie, como todos ustedes la llaman.	Deep in our hearts a song is singing and it is bubbling to the surface as all of you call it forth.
Combine la salsa, agua y aderezo de taco en una sartén antiadherente mediana y cocine a fuego medio alto hasta que la mezcla está burbujeando.	Combine salsa, water and taco seasoning in a medium non stick skillet and cook on medium-high heat until mixture is bubbling.
Y, aún sin nombre nuevo pop fuerza cultural está burbujeando en popularidad, poniendo en peligro la fortaleza de la discoteca de la música en el Bronx y de más allá.	And, even without a new name pop cultural force is bubbling up in popularity, threatening the strength of the disco music in the Bronx and beyond.
Arriba los macarrones y cheeze en el plato para hornear con el crumble y hornear por aproximadamente 30 minutos o hasta que el cheeze está burbujeando y la parte superior es crujiente.	Top the macaroni and cheeze in the baking dish with the crumble and bake for about 30 minutes or until the cheeze is bubbling and the top is crispy.
Toronto, ON – Drake podría haber traído Toronto en todo el mundo con el lanzamiento de su Más Vida de lista de reproducción, pero la capital de Ontario está burbujeando con mucho talento.	Toronto, ON–Drake could have brought Toronto into all the world with the release of his Most Life playlist, but the capital of Ontario is bubbling with a lot of talent.