está bien si

La vida está bien si acaba bien, eso es todo.
It's a good life if it ends well, that's all.
Preferiblemente manténgase húmedo, pero está bien si la superficie está seca.
Preferably keep moist, but a dry surface is ok.
Empezar una nueva vida está bien si puedes escoger cuando.
Starting a new life is fine if you can choose when.
Y escucha, está bien si vosotros son más que amigos.
And listen, it's okay if you two are more than friends.
Todo está bien si eres un buen conductor, como mi padre.
It's all right if you're a good driver, like my dad.
Pues claro que está bien si es lo que quieres.
Well of course it's right if that's what you want.
Supongo que está bien si te gustan del tipo atractivos.
I guess that's fine if you like the handsome type.
Ah, ¿está bien si dejo aquí mi cepillo de dientes?
Ah, is it okay if I keep my toothbrush here?
Todo está bien si hay un lugar para dormir.
All's fine if there's a place to sleep.
¿Estás seguro de que está bien si me quedo aquí?
Are you sure it's okay if I stay here?
¿Entonces está bien si dejo su jaula en el baño?
So it's okay if I keep his crate in the bathroom?
Mamá, ¿está bien si hablamos de esto mañana?
Mom, is it okay if we talk about this tomorrow?
Todo está bien si estamos juntos, y siempre podremos volver.
Everything is fine together. And we can always come back.
No está bien si la vista sigue siendo la misma.
It's not right if the view stays the same.
Sabes, está bien si no quieres ser mi novia.
You know, it's okay if you don't want to be my girlfriend.
¿Así que está bien si me quedo un tiempo?
So is it okay if i stay for a while?
¿Crees que está bien si los amigos se guardan secretos?
Do you think it's okay if friends have secrets?
O, está bien si deseas recoger flores en el camino.
Or, it's fine if you wish to pick flowers along the way.
Pero en serio, ¿está bien si me siento aquí?
But seriously, is it okay if I sit here?
Y eso está bien si eres un contable, pero no lo somos.
And that's OK if you're an accountant, but we're not.
Word of the Day
relief