beneficiar

¿Por qué se está beneficiando la ultraderecha de la crisis del capitalismo?	Why is the far-right benefiting from the crisis of capitalism?
También significa saber cuánto se está beneficiando personalmente de la presidencia.	It also means learning how much he is personally profiting from the presidency.
No se está beneficiando de una posible permitido, pero un permiso en vigor.	It is not benefiting from a possible allowed, but a permit in force.
No se está beneficiando de una posible permitido, ma di un permesso in vigore.	It is not benefiting from a possible allowed, ma di un permesso in vigore.
Nótese que la descarga está beneficiando al crecimiento de vegetación.	Note the vegetation benefiting from the discharge.
También se está beneficiando María y todos nosotros.	It is also benefiting Maria and the rest of us as well.
Paraguay es otro país que se está beneficiando de un acuerdo con Corea del Sur para este tema.	Paraguay is another country which benefits from an agreement with South Korea on this matter.
Eso es realmente una tontería y parece que no les está beneficiando demasiado en las encuestas de opinión.	That really is nonsense and it does not seem to be doing them much good in the opinion polls.
De por sí, Google ya está beneficiando al PPC y otras métricas de Información con Gráficos, por encima del tráfico orgánico.	Google is already down-playing organic traffic in favor of PPC and other Knowledge Graph-friendly metrics.
También el Sector Público se está beneficiando de esta tecnología, ya que perfecciona el control fiscal y reduce la evasión económica.	The public sector is also benefiting from this technology, as it enhances fiscal control and cuts down tax evasion.
Debe considerarse el Plan 504 cuando el estudiante no se está beneficiando de la enseñanza como consecuencia del impedimento físico o mental.	A 504 plan should be considered when a student isn't benefiting from instruction due to a physical or mental impairment.
Con su oferta completa de productos para el mecanizado de la madera maciza, Weinig se está beneficiando especialmente de este cambio en la demanda del mercado.	As a complete provider in solid wood processing, Weinig is particularly benefiting from this shift in market requirements.
Este programa podría representar una oportunidad para hablar sobre el enfoque de género, para hablar de por qué se está beneficiando a las mujeres.	This program could represent an opportunity to discuss what gender equality is about, to talk about why the program exclusively benefits women.
Debemos comprender que este trabajo está beneficiando a nuestra nación.	We must understand that this work is bringing benefits to our country.
Y ahora ella se está beneficiando de su conocimiento.	And now she's benefiting from his knowledge.
El proyecto está beneficiando directamente a aproximadamente 250 mujeres y hombres indígenas.	The project is directly benefiting approximately 250 indigenous women and men.
Que parece que está beneficiando de las cadenas de los demás.	That seems like you're profiting from the shackles of others.
Y ahora ella se está beneficiando de sus conocimientos.	And now she's benefiting from his knowledge.
Twitter Pinterest ¿Se está beneficiando su empresa de las tecnologías inteligentes?	Twitter Pinterest Is your business benefiting from smart technologies?
Hecho: lectores profesionales proporcionan un valioso servicio que otra medicación está beneficiando.	Fact: professional readers provide a valuable service by which other medication is benefiting.