anunciar

Mientras que Apple no está anunciando su iPhone de próxima generación.	While Apple is not announcing its next-generation iPhone.
Éste, simple y claramente lo que está anunciando su sitio web acerca de.	This one, simply and clearly announcing what is your website about.
¡El país está anunciando el fin del mundo!	The country heralds the end of the world!
Hypertherm está anunciando también considerables mejoras para apoyar su tecnología True Bevel.	Hypertherm is also announcing significant enhancements in support of its True Bevel technology.
¿Qué está anunciando la FDA hoy?	What is the FDA announcing today?
Desde Joshua lanzó su candidatura para el puesto, Los eurodiputados está anunciando públicamente voto en ella.	Since Joshua launched his candidacy for the post, MEPs is publicly announcing vote on it.
Carestream Dental también está anunciando un software de modelado innovador para los médicos que ofrecen tratamientos de ortodoncia.	Carestream Dental is also announcing innovative modeling software for clinicians offering orthodontic treatment.
¿Este falso está anunciando?	Is this false advertising?
A fin de encarar este problema, la Administración de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi está anunciando activamente los puestos vacantes.	In order to address that problem, the Administration of UNON was actively advertising vacant posts.
SOMOS UNA VOZ también está anunciando una nueva iniciativa, SOMOS + SALUD, que está pautada para comenzar en enero de 2018.	In addition SOMOS UNA VOZ is also introducing a new initiative, SOMOS + SALUD to be launched in January 2018.
Otra vez si usted hace esto en esta orden usted evitará de no conseguir sobre Adsense porque usted está anunciando ya a uno de sus clientes.	Again if you do this in this order you will avoid not getting onto Adsense because you are already advertising one of their clients.
Definición de la comercialización del afiliado: La comercialización del afiliado está tomando a algún otro el producto o el servicio y lo está anunciando que usa su propio Web site o acoplamiento del afiliado para hacer el dinero.	Definition of affiliate marketing: Affiliate marketing is taking someone else's product or service and advertising it using your own affiliate website or link in order to make money.
Sin embargo, lo que provoca mi crítica fundamental es que el informe da la impresión de que la UE, desde fuera, está anunciando a los países en desarrollo lo que pueden y no pueden hacer.	What prompts my fundamental criticism, though, is the way in which the report gives the impression that the EU is, as an outsider, announcing to the developing countries what they may and may not do.
Este despliegue de extravagancias está anunciando una nueva fase de avistamientos.	This extravaganza is announcing a new phase in sightings.
Amo a la persona que está anunciando la pregunta todos.	I love the one who is announcing the question to everybody.
Notamos que su institución está anunciando una aplicación de software privativo.	We have noticed that your institution is advertising a proprietary software program.
El príncipe está anunciando el amor que siente por su novia.	The Prince is announcing his love to his girlfriend.
Los principios de apuntar son iguales no importa qué usted está anunciando.	The principles of targeting are the same no matter what you are advertising.
Uno de los indicadores puede ser el tipo de oportunidad que se está anunciando.	One clue may be the type of opportunity being advertised.
Pero, ¿con qué frecuencia queda inmediatamente claro qué marca se está anunciando?	But how often is it immediately clear which brand is being advertised?