agilizar

El proceso de mejora institucional también está agilizando la labor de aplicación de un marco de desempeño institucional.	The organizational improvement process is also accelerating work on the implementation of an organizational performance framework.
La FDA también está agilizando la evaluación y aprobación de otras formas de dosificación y de versiones genéricas como fuentes alternas de productos apremiantes.	The FDA is also expediting reviews and approvals of other dosage forms and generic versions of products as alternate sources of critical products.
Sin embargo, el proceso de adquisición está en marcha y se está agilizando.	Nevertheless, the procurement process is well under way and is being expedited.
La división FAI, dedicada a los componentes para automoción, está agilizando el desarrollo de dispositivos electrónicos para automóviles.	The FAI Division, which deals with automobile components, is accelerating the development of automobile-related electronics devices.
De conformidad con el MANUD, se está agilizando la formación de alianzas con los equipos en el país para que lleguen a una convergencia de políticas y programas.	Based on the UNDAF, country team partnerships are being accelerated to pursue policy and programme convergence.
Mientras tanto, cabe destacar que Rusia está agilizando los trámites legislativos para facilitar la anexión de Crimea, o de cualquier parte de cualquier otro país, en realidad.	Notably, in the meantime, Russia is fast-tracking legislation that will facilitate the annexation of Crimea—or any piece of any other country, for that matter.
Entretanto, la UNMIK se está agilizando y reajustando, dentro de la actual estructura de componentes, para centrar los esfuerzos y prestar atención especial a los principales desafíos y prioridades.	Meanwhile, UNMIK is being streamlined and realigned now within the existing pillar structure to ensure a more concentrated effort and to focus on the key challenges and priorities.
El departamento también está agilizando el uso de nuevas unidades de Tecnología Avanzada de Creación de Imágenes (AIT) para ayudar a la detección de explosivos metálicos y no metálicos e implementar mejores medidas de seguridad para todos los transportistas aéreos de vuelos internacionales a los Estados Unidos.	The department also is expediting the deployment of new Advanced Imaging Technology (AIT) units to help detect metallic and non-metallic explosives and implementing enhanced security measures for all air carriers with international flights to the United States.