actuar

Solo está actuando en su capacidad de detective privado.	He's just acting in the capacity of a private detective.
Mira, por supuesto que no está actuando como ella misma.	Look, of course she's not acting like herself.
Porque el ministerio de la impiedad ya está actuando.	Because the ministry of impiety is already acting.
Mira, por supuesto que no está actuando como ella misma.	Look, of course she's not acting like herself.
La razón es que el Afecto Cósmico no está actuando en ustedes.	The reason is that Cosmic Love is not acting in you.
No está actuando como el hombre que conocemos.	He's not acting like the man we know.
El Consejo está actuando naturalmente en el teatro del absurdo.	The Council is obviously playing in the theatre of the absurd.
No está actuando para su gratificación sensual personal.	He is not acting for his personal sense gratification.
Ella no está actuando como la chica que me enamoré de	She's not acting like the girl I fell for.
Solo está actuando en su capacidad de detective privado.	He's just acting in capacity as a private detective.
Él no está actuando como Pat en absoluto.	He's not acting like Pat at all.
Pues ahora no está actuando como un hombre inocente.	He's not acting like an innocent man now.
Como he dicho, Morgan no está actuando como Morgan en absoluto.	Like I said, Morgan is not acting like Morgan at all.
Ahora sabes quién está actuando bajo el seudónimo de Mulat.	Now you know who is acting under the pseudonym Mulat.
Él está actuando como mi representante, eso es otra cosa.	He is acting as my representative, that's another thing.
Se está actuando en las calles, mediante adoquinado y saneamiento.	They are acting in the streets, by paving and sanitation.
Rusia sostiene que está actuando para proteger a sus ciudadanos.	Russia claims that it is acting to protect its citizens.
Dejar el tabaco es difícil si usted está actuando solo.	Quitting tobacco is difficult if you are acting alone.
Si él está actuando inmaduro, ¿por qué haces lo mismo?	If he's acting immature, why are you doing the same thing?
¿Puedes trabajar con un actor que no está actuando completamente?	Can you work with an actor who isn't totally acting?