está aconteciendo
Present progressiveél/ella/ustedconjugation ofacontecer.

acontecer

Entonces, ¿por qué esto está aconteciendo y cuál es el significado en él?
Then, why is this happening and what is the meaning in it?
Varios ejemplos de cómo esto ya está aconteciendo son resaltados en esta publicación.
Several examples of how this is already happening are highlighted in this reader.
Qué es lo que en verdad está aconteciendo?
What is actually occurring?
Entre otros barbarismos de diferente índole, hoy destaca en la prensa el que está aconteciendo en los gobiernos regionales y municipales, electos por el voto popular.
Among other barbarisms from various kinds, today stands out one that came out in the press happening in regional and municipal governments elected by popular vote.
Mônica Maria da Silva: Necesitamos capacitación, necesitamos estar mejor informadas, tenemos que entender el contexto de la producción y necesitamos realmente entender lo que está sucediendo, porque algunas veces nos prestamos a participar pero sin saber en realidad lo que está aconteciendo.
We need training, we must be better informed, we have to understand the context of production and we really need to understand what's going on, because sometimes we show up and begin participating without knowing what's really going on.
El presente es lo que está aconteciendo aquí y ahora.
The present is what is happening here and now.
Lo que está aconteciendo en el frente monetario es otra.
What is happening on the monetary front is another.
Ahora no es el momento, dado todo lo que está aconteciendo.
Now is not the time, given everything that's transpired.
Seguramente, por aquel entonces, ellos ya hayan entendido que está aconteciendo una catástrofe mundial.
Surely, by now, they understand that a global catastrophe is occurring.
Obama comprende muy bien lo que está aconteciendo, y ha estado tratando de hacerlo notar.
Obama understands what is occurring, and has been trying to point this out.
Lo que está aconteciendo en la región es una tentativa de imponer la capitulación, no la paz.
What is happening in the region is an attempt to impose capitulation—not peace.
¿Qué está aconteciendo en la tierra?
What on earth is going on?
No imaginas lo que está aconteciendo.
You have no idea what goes on here. It's an amazing phenomenon.
¿Qué es lo que está aconteciendo?
What on earth is happening?
Malmstrom está en la otra línea, hágame saber lo que está aconteciendo.
I got Malmstrom on the other line. Give me a chance to find out what's going on.
Como ciudadana española, me avergüenza ver lo que está aconteciendo en mi país.
As a national of Spain, I am ashamed to see what is going on in my country.
La propuesta de Calderón marcha a contracorriente de lo que está aconteciendo en el resto del hemisferio.
Calderon's proposal runs counter to much of what's happening in the rest of the hemisphere.
¿O que está aconteciendo?
What's going on here?
Jorge, que está aconteciendo?
Jorge, what's going on?
Mina, lo que está aconteciendo?
Mina, what's going on?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS