está aburrido

he's bored

¿Y si no está aburrida?	And when she isn't bored?
La gente ya está aburrida de estar en la fila, en el coche y atrapada en los rincones más lejanos de la tierra en la casa de la tía Martha fingiendo que aman sus regalos horribles.	They're already bored by being in line, in the car, and stuck at the far corners of the earth at Aunt Martha's home pretending they love their hideous presents.
Monique Alexander está aburrida de la vida y quiere un cambio.	Monique Alexander is bored with life and wants a change.
Ivy Lebelle está aburrida en su matrimonio con su esposo.	Ivy Lebelle is bored in her marriage to her husband.
Ella está aburrida y realmente quiere jugar con ella misma.	She is bored and she really wants to play with herself.
Cuando está aburrida, ella sale y toca un poco.	When she's bored, she'll go out and play around a little.
La gente está aburrida de la guerra, quiere la paz.	The people are fed up with war they want peace.
Cuando está aburrida empieza a desordenar los caramelos.	When she is bored she starts messing up the candies.
Sé exactamente lo que esa educada y distante sonrisa significa: ella está aburrida.	I know exactly what that polite, distant smile means: she's bored.
Betty está aburrida de llevar el mismo traje de princesa tantos años.	Betty is bored of wearing the same old princess costumes for years.
La Joven Zoé está aburrida; sus padres, distantes y apáticos, la ignoran.	Young Zoé is bored; her parents, distant and apathetic, ignore her.
Elsa está aburrida de su pelo.	Elsa is bored of her hair.
Alguien está aburrida de sus tareas.	Someone is bored of their chores.
Ella está aburrida de esta novela.	She is bored with this novel.
Ella está aburrida y quiere hacer algo divertido.	She is bored and want to do something fun!
Holly está aburrida con su pareja.	Holly is bored with her significant other.
Quizá estaba deprimida, quizá está aburrida.	Maybe she was depressed, maybe she was bored.
Me ha dicho que Rachel está aburrida.	She said that Rachel was bored.
Pero, siempre dice que está aburrida.	But she always says she's bored.
La fiesta está aburrida, ¿cierto?	The party is boring, right?