esquizofrénico

schizophrenic

También es la receta para ser un poco esquizofrénico.	It's also the recipe for being a little bit schizophrenic.
Formalmente, Wolfli fue un esquizofrénico con tendencias pedófilas.	Formally, Wölfli was a schizophrenic with pedophilic tendencies.
Ah, mi hermano es esquizofrénico, como ya sabes.	Uh, my brother is schizophrenic, as you know.
Mi tío mayor es esquizofrénico y fumador crónico.	My oldest uncle is schizophrenic and a chronic smoker.
Al mismo tiempo, los Ovnis han recibido un exhaustivo trato cultural esquizofrénico.	At the same time, UFOs have received a thoroughly schizophrenic cultural treatment.
Pero, tratamiento médico no es todo lo que necesita un paciente esquizofrénico.	But, medical treatment isn't all a schizophrenic patient needs.
Sí, parecía sufrir algún tipo de episodio paranoide esquizofrénico.	Yeah, she seemed to be suffering from some sort of paranoid schizophrenic episode.
El esquizofrénico se expresa, pero el es el único que se entiende.	The schizophrenic expresses himself, but he is the only one who understands.
Me da la impresión de que es un paranoico esquizofrénico.	He sounds like a paranoid schizophrenic to me.
La privatización adoptó un carácter esquizofrénico al tomar dos sentidos diferentes.	Thus privatization adopted a schizophrenic character as it went in two different directions.
Es absolutamente esquizofrénico e irresponsable.	That is absolutely schizophrenic and irresponsible.
Señor Presidente, me parece que este informe de la ciudadanía es algo esquizofrénico.	Mr President, I find that this report on European citizenship is somewhat schizophrenic.
Creo que puede ser esquizofrénico.	I think he might be schizophrenic.
Ellos nos ven como una conciencia de grupo, un ser es algo esquizofrénico.	They see us as one group consciousness, one being that's kind of schizophrenic.
Creo que debe ser esquizofrénico.	I think he might be a schizophrenic.
Parece un patrón esquizofrénico.	It seems a schizophrenic pattern.
Casos de la vida real John tiene 40 años, es esquizofrénico.	John is 40 years old and a schizophrenic.
Cuando los ambientalistas hablan con los economistas, se produce un diálogo esquizofrénico, completamente incoherente.	When the environmentalists speak with economists, it's like a schizophrenic dialogue, completely incoherent.
Nuestro mal diagnosticado esquizofrénico, Sean.	Our misdiagnosed schizophrenic, Sean.
Siento al esquizofrénico, como si sea condenado.	I feel schizophrenic, as if I'm doomed.