espontáneo

El jardín es público y abierto a las visitas espontáneas.	The garden is public and open to spontaneous visits.
Las voces son más espontáneas, cómo mínimo en mi caso.	The vocals are more spontaneous, at least in my case.
Expresar ideas espontáneas durante una reunión es importante en cualquier organización.	Expressing spontaneous ideas during a meeting is important in any organization.
Es verdad que las protestas de Novocherkassk fueron espontáneas.	It is true that the protests in Novocherkassk were spontaneous.
Incluso las discusiones espontáneas eran muy útil y divertido.	Even the spontaneous discussions were very helpful and funny.
Abelmoschus esculentus es una especie cuyas formas espontáneas no se conocen.	Abelmoschus esculentus is a species whose spontaneous forms are not known.
Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo Osteoporosis con fracturas espontáneas.	Musculoskeletal and connective tissue disorders Osteoporosis with spontaneous fractures.
Las comunicaciones espontáneas proporcionan una infinidad de temas de estudio.	The spontaneous reports provide a myriad of subjects to study.
Todos estamos familiarizados con las erecciones espontáneas, particularmente durante la pubertad.	We're all familiar with spontaneous erections, particularly during puberty.
Cuando esto sucede, se experimenta una serie de espontáneas respiraciones.	A series of spontaneous breathings are experienced when this happens.
Las coreografías que se generan en este escenario son espontáneas y diversas.	The choreographies generated in this scenario are spontaneous and diverse.
El autor aconseja a los profesores que garanticen respuestas espontáneas.	The author advises teachers to ensure spontaneous responses.
El edificio renovado promueve las reuniones planificadas y espontáneas entre los usuarios.	The renovated building encourages planned and spontaneous meetings amongst users.
En este modelo los estímulos corresponden a activaciones espontáneas de neuronas.	The stimuli in this model correspond to neural spontaneous activations.
La mejor opción sería la composición, que incluirá plantas espontáneas.	The best option would be the composition, which will include volunteer plants.
Su presencia en cada lugar genera adhesiones espontáneas y multitudinarias.	His presence in each place generates mass, spontaneous sign-ups.
Es la forma de diamante perfecta para las mujeres espontáneas y aventureras.	It's the perfect diamond shape for spontaneous and adventurous women.
En varias partes del país estallaron huelgas y manifestaciones espontáneas.	Strikes and spontaneous demonstrations broke out in various parts of the country.
Ruidosas muchedumbres, gente nueva, fiestas espontáneas con viejos y nuevos amigos.	Loud crowds, new people, spontaneous parties with old and new friends.
Vivamos en el presente, para que nuestras acciones sean espontáneas.	Let us live in the present, so that our actions will be spontaneous.