espontáneo

La idea de una etnia nacional singular no es espontánea.	The idea of a singular national ethnicity is not spontaneous.
Peritonitis bacteriana espontánea (líquido en el abdomen que resulta infectado)	Spontaneous bacterial peritonitis (fluid in the abdomen that becomes infected)
Luna Sextil Urano: Tara será muy espontánea, libre y creativa.	Moon Sextile Uranus: Tara will be spontaneous, free, and creative.
Aguas calientes ricas en elementos naturales, manantiales y piscinas espontánea.	Warm waters rich in natural elements, spontaneous springs and pools.
Dos libros, y con la respuesta espontánea usted encontró a ambos.	Two books, and with the spontaneous response you found both.
En algunas razas, la leyenda habla de una mutación espontánea.	In some breeds, the legend reports about a spontaneous mutation.
La mente es libre y espontánea en su ejercicio.	The mind is free and spontaneous in its exercise.
Este Cd recoge una interesante experiencia de creación musical espontánea.	This Cd gathers an interesting experience of spontaneous musical creativity.
Es la expresión espontánea de amor divino, puro y desinteresado.	It is the spontaneous expression of divine, pure and selfless love.
La supervivencia espontánea con AC bilateral es posible pero excepcional.	Spontaneous survival with a bilateral CA is possible but exceptional.
Diseño: Estudio prospectivo y descriptivo basado en la notificación espontánea.	Design: Prospective and descriptive study based on spontaneous notification.
Por primera vez en tu vida, fuiste espontánea.	For the first time in your life, you were spontaneous.
El trabajo debía tener una expresión libre y espontánea.	The work had to have a free and spontaneous expression.
Peritonitis bacteriana espontánea (una infección del líquido ascítico potencialmente mortal)	Spontaneous bacterial peritonitis (a life-threatening infection of the ascitic fluid)
Se originó por mutación espontánea de clemenules en 1978 en Murcia.	Originated by spontaneous mutation of Clemenules in 1978 in Murcia.
ECM asociado a cirugía y perforación espontánea del colon.	NDE associated with surgery and spontaneous perforation of colon.
Peritonitis bacteriana espontánea (una infección del líquido ascítico potencialmente mortal)	Spontaneous bacterial peritonitis (a life-threatening infection of the ascites fluid)
Tienen una relación inocente y espontánea con las cosas.	They have an innocent and spontaneous relationship with things.
Carnaval de Dusseldorf es diferente de Colonia. Parece más espontánea.	Carnival Dusseldorf is different from Cologne. It seems more spontaneous.
Este nuevo dinamismo del mercado no ocurrió por generación espontánea.	This new market dynamism didn't happen by spontaneous generation.