- Examples
Conviértete en un instructor de aerobics zombie con un peinado esponjado a los 80s. | Become a zombie aerobics instructor with an 80s bouffant hairdo. |
Nunca frotes una toalla contra el cabello porque causará esponjado y daños. | Never rub a towel against your hair, this will result in frizz and damage. |
Se han esponjado vigorosamente en la canasta humeante y ahora esperan ansiosamente la salsa. | They have fluffed vigorously in the steaming basket and now eagerly wait for the sauce. |
También hemos visto venados, alces, un esponjado zorrillo y diversos pájaros gorjeantes. | We've seen deer, elk, and a fluffy skunk, and a variety of chirping birds. |
He escondido el control remoto, y he esponjado las almohadas en el sofá. | I've hidden the remote control, and I've fluffed up the pillows on the couch. |
El era un hombre grande, seis pies de altura, con cabello esponjado y un bigote grande. | He was a big man, six-feet-four tall with bushy hair and a large mustache. |
Esta sustancia mantiene el suelo aireado y esponjado, retiene el agua y los minerales y aporta nutrientes lentamente. | This substance keeps the soil aerated and fluffy, retains water and provides nutrients and minerals slowly. |
La mayor parte del tiempo, el gatito blanco y esponjado de Celia, llamado Algodón, estaba acurrucado junto a ella. | Most of the time, Celia's fluffy white kitten named Cotton was curled up next to her. |
Al mirarlos, pienso en usted como un joven tímido con cabello esponjado, todo nervioso y temblando frente a la mesa de exámenes. | Watching them, I think of you as a shy boy with fluffy hair, all nervous and shaking in front of the examination table. |
En el ámbito de poliuretanos expandidos, el Grupo Maillard Industrie propone piezas de espuma expandida flexible, rígida, semirígida y esponjado integral. | In the field of expanded polyurethane, the Maillard Industrie Group offers parts in flexible, rigid and semi-rigid expanded foam and integrated skin foam. |
Reduce a fuego lento y deja cocer los tamales por 45 a 60 minutos, añadiendo más agua si es necesario, hasta que la masa haya esponjado. | Switch to low heat and cook the tamales for 45 to 60 minutes, adding more water if necessary, until the dough is spongy. |
Limpie 70 veces en una superficie plana con una toallita húmeda para comparar el grado de esponjado en la superficie de la toallita húmeda. | Wipe 70 times on a flat surface with a wet wipe to compare the degree of fluffing on the surface of the wet wipe. |
Hoy en día se le recuerda como un cruel dictador; pero, cuando lo conocí la primera vez en 1959, era un joven tímido con cabello esponjado y mejillas que se tornaban rojas brillantes cuando estaba avergonzado. | Today he is remembered as a cruel dictator, but when I first met him in 1959, he was a shy young man with fluffy hair and cheeks that turned bright red when he was embarrassed. |
Es casi imposible verte impecable con el pelo esponjado y un maquillaje que comienza a derretirse en el momento en que sales de casa. | It is nigh-on impossible to look polished with a crown of frizz and make-up that melts off the minute you leave home. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.