espolvorear

Después espolvoreamos por encima el queso y orégano al gusto.	Then we sprinkle over cheese and oregano to taste.
Para terminar, espolvoreamos un poco de pimentón dulce y listo.	Finally, we sprinkle a little paprika sweet and ready.
Retiramos del horno, dejamos enfriar y espolvoreamos con azúcar glas.	Take out off the oven, let cool and sprinkle with powdered sugar.
Por último espolvoreamos con un poco de perejil picado.	Finally espolvoreamos with a little chopped parsley.
A continuación, espolvoreamos azúcar por encima de todo lo que hemos colocado.	Then espolvoreamos sugar over everything we have in place.
Los dejamos en un bol y los espolvoreamos con el zumo de limón.	Put in a bowl and sprinkle with lemon juice.
Los ponemos en un bol y los espolvoreamos con canela y azúcar moreno.	Put them in a bowl and sprinkle with cinnamon and cane sugar.
Removemos para mezclar todos los ingredientes, y como toque final, espolvoreamos albahaca.	Stir to blend all the ingredients, and as a final touch, season with the basil.
Añadimos la mezcla preparada anteriormente y espolvoreamos con queso parmesano.	Add the chopped vegetable mixture and incorporated into the turkey mixture.
Después, untamos un molde con aceite y espolvoreamos con harina para que no se pegue.	Then untamos a mould espolvoreamos with oil and flour to avoid sticking.
A continuación, incorporamos las gambas, las sazonamos y espolvoreamos con un poco de perejil picado.	Then added the prawns, seasoned and sprinkled with few amount of parsley.
Cepillamos ligeramente con el caldo del relleno y espolvoreamos con un poco de azúcar morena.	Slightly brush with the mincemeat liquid and sprinkle with a little bit of cane sugar.
Una bandada de pavos salvajes se pasea por la pradera picoteando la comida que espolvoreamos para ellos.	A flock of wild turkey strolls the meadow, pecking the food we've sprinkled for them.
Luego, espolvoreamos semillas de berro encima y las cubrimos con una capa de dos milímetros de abono.	Then we sprinkle watercress seeds on top and cover them with a two-millimeter layer of compost.
En el momento de servir rociamos con unas gotas de Gran Marnier y espolvoreamos con menta picada.	At the time of rociamos serving with a few drops of Grand Marnier and espolvoreamos with minced mint.
Incorporamos los champiñones, el pimiento y el tomate, luego, después de dorar brevemente le espolvoreamos el pimentón.	Add the mushrooms, pepper and tomato, after a bit of time add the paprika.
Juntamos ambos en un tazón y espolvoreamos con unas gotas de limón y una cucharadita de granos de mostaza.	Put both in a bowl and sprinkle with a little bit of lemon juice.
Incorporamos el ajo machacado y el comino, espolvoreamos con el pimentón y le damos un chorro de agua.	Add the crushed garlic and the caraway seeds, sprinkle on the paprika and add a bit of water.
Tostamos la sal gorda, la trituramos con el sésamo y lo espolvoreamos todo sobre el paté de zanahorias y aceitunas.	We roast the salt, the grind with sesame and sprinkle it all over the pate of carrots and olives.
Una vez hayamos cubierto bien las borrajas, espolvoreamos con el queso rallado y metemos en el horno a gratinar unos minutos.	Once we have covered well borage, espolvoreamos with grated cheese and mete gratin in the oven for a few minutes.