espolio

Popularity

500+ learners.

Este aumento del espolio del patrimonio de las especies silvestres en numerosos países no puede continuar.	This surge in the wildlife heritage theft of many states cannot continue.
A través del casino financiero, se regulariza –por dentro y con rúbrica– el espolio sobre el trabajo colectivo.	Through the financial casino, the spoiling of the collective work—on the inside with signatures—is regulated.
Hablamos pues de crecimiento exponencial, de la economía y del espolio de los recursos naturales del planeta.	We are thus talking about exponential growth in both the economy and the despoiling of the Earth's natural resources.
El proceso automatizado asegura que no se elimine ninguna información sujeta a retenciones legales debidas a litigios y reduce el riesgo de espolio e incumplimiento de normativas.	The automated process ensures that no data subject to a legal hold is deleted and reduces the risks of spoliation and noncompliance.
Aunque todavía queda un largo camino por recorrer, la calidad del proyecto lo encamina para que se convierta en una referencia en lo que se refiere al registro del espolio histórico y actual de una institución.	Although there is still a long way to go, the quality of the project steers it to- wards becoming a reference in terms of the register of the historical and cur- rent goods of an institution.