- Examples
Amablemente explique la diferencia entre un espiritualista y un trascendentalista. | Kindly explain the difference between a spiritualist and a transcendentalist. |
No hay diferencia entre un espiritualista y un trascendentalista. | There is no difference between a spiritualist and a transcendentalist. |
Incierto espiritualista ¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? | Moderate espiritualista Have your religious practices changed since your experience? |
Solamente de esta manera puede llegar a ser un espiritualista verdadero. | Only in this way can he become a true spiritualist. |
Pero tal como Delia Solari, no era una espiritualista pura. | But like Delia Solari she was no pure spiritualist. |
Todo espírita es espiritualista, pero no todos los espiritualistas son espíritas. | Every Spiritist is a spiritualist, but not all spiritualists are Spiritist. |
Esa es la diferencia, materialista y espiritualista. | That is the difference, materialistic and spiritual. |
Y sé que eres un espiritualista, así que crees, ¿verdad? | And I know that you're a spiritualist, so you believe, don't you? |
La auto-condena es muy mala, ya sea para un materialista o un espiritualista. | Self-condemnation is very bad for either a materialist or a spiritualist. |
La perspectiva espiritualista en el mundo es anterior a la materialista. | The spiritual perspective on the world is older than the materialistic one. |
La Ciencia Espírita Fundamentos teóricos, control experimental, filosofía espiritualista y contenido moral. | The Spiritist Science - Theoretical, experimental control, spiritual philosophy and moral content. |
Pero no me parece un huida espiritualista. | But it doesn't seem to me a spiritualist escape. |
La Ciencia Espírita – Fundamentos teóricos, control experimental, filosofía espiritualista y contenido moral. | The Spiritist Science - Theoretical, experimental control, spiritual philosophy and moral content. |
Solo miren en todo el movimiento de espiritualista/New Age hoy en día. | Just look at the whole New Age/Spiritualist movement today. |
Si un espiritualista se condenara contínuamente a sí mismo, se convetirá en agnóstico. | If a spiritualist condemns himself continually, he will become agnostic. |
Poco después, Wallace se convirtió en espiritualista. | Shortly afterwards, Wallace became a spiritualist. |
Existen una serie de paralelismos con la tendencia espiritualista en el judaísmo. | There are a lot of parallel's here also with the spiritual trend in Judaism. |
Se piensa generalmente que un 'espiritualista' está asociado con sectas raras y excéntricas. | A 'spiritualist' is generally thought to be associated with cranks and weird sects. |
Kardec definió el Espiritismo como una filosofía espiritualista de bases científicas y consecuencias morales. | Kardec has defined Spiritism as a spiritualist philosophy with a scientific and moral base. |
El verdadero Dr. Richard Alpert (alias Ram Dass) es un destacado psicólogo y espiritualista hindú. | The real-life Dr. Richard Alpert (aka Ram Dass) is a noted psychologist and Hindu spiritualist. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
