espiar

to spy on

¿Pero quién espiará por nosotros?	But who's going to spy on them for us?
Seguro que nos espiará .	He's sure to be spying on our movements.
No se preocupe. No la espiará.	Don't worry, she won't spy on you.
Ya no espiará más.	You won't do any more spying.
¡Absolutamente! Sin embargo, no importa realmente ya que nadie espiará esa conexión.	Absolutely! However, it does not really matter as no one will spy on that connection.
Cuando lo hagan, el archivo instalará software malicioso que espiará su actividad y recogerá su información personal.´	When they do, it will install malicious software that spies on their activity and collects their personal information.
En su forma más agresiva y peligrosa, rastreará nuestro comportamiento de navegación en línea y espiará nuestras actividades.	In its most aggressive and dangerous form, it will track your online browsing behavior and spy on you.
Y lo que es más importante, si le preocupa la privacidad y el anonimato, alguien (su proveedor de servicios de Internet, agencias gubernamentales o usuarios malintencionados) que intenta interceptar su tráfico y lo espiará siempre lo hará desde su fin.	More importantly, if you're concerned with privacy and anonymity, someone (your Internet Service Provider, government agencies or malicious users) trying to intercept your traffic and spy on you will always do it from your end.
Espiará a su mujer.	He will spy on his wife.
Espiará todas las aplicaciones instaladas en su dispositivo y le informará si están accediendo a algo más allá de su alcance.	It will spy on all the apps installed on your device and let you know if they are accessing anything beyond their scope.
Me pidió que espiara a mi país, a mi esposo.	He asked me to spy on my country, my husband.
Robó mi comida, y luego me pidió que espiara con ella.	She stole my food, then asked me to spy with her.
Le pagué a un investigador privado para que te espiara.	I paid a private investigator to spy on you.
Él quería que espiara a un amigo.	He wanted me to spy on a friend.
Quería que yo espiara a la policía.	He wanted me to spy on the police.
Quería que espiara a un amigo.	He wanted me to spy on a friend.
Quería que espiara a su niñera.	He wanted me to spy on his nanny.
Adivino que no quería que su antiguo jefe le espiara.	I'm guessing he didn't want his former employer spying on him.
Contraté a un investigador para que te espiara.	I paid a private investigator to spy on you.
Menos mal que ella me sugirió que te espiara.	It's fortunate she told me to spy on you.