espero que te sientas mejor

I hope you're feeling better

Muy bien, bueno, espero que te sientas mejor.	All right, well, I hope you feel better.
Si, vuelvo a nuestra casa, espero que te sientas mejor.	Yes, I'll go back to our house. I hope you feel better.
Ok, descansa y espero que te sientas mejor para el almuerzo mañana.	Ok, well rest up and hopefully you feel better for lunch tomorrow.
Ok, descansa y espero que te sientas mejor para el almuerzo mañana.	Ok, rests and I hope you sit down better for the lunch tomorrow.
Bueno, espero que te sientas mejor.	Well, I hope you feel better.
Brick, espero que te sientas mejor.	Brick, hope you feel better.
Siento mucho escuchar sobre tu serio dolor de muela y espero que te sientas mejor pronto.	I am sorry to hear about your serious toothache and hope that you will be feeling better soon.
Su sirviente indigno I.D.Respuesta: Es un ímpetu para alcanzar tu svarupa Siento mucho escuchar sobre tu serio dolor de muela y espero que te sientas mejor pronto.	And what can I do about it?Your unworthy servantI.D.--------------------------------------------------------------------------------Answer: It's an Impetus for Attaining Your Svarupa I am sorry to hear about your serious toothache and hope that you will be feeling better soon.
Espero que te sientas mejor, más relajado, con menos dolor.	I expect that you are feeling better, more relaxed, less pain.
Espero que te sientas mejor, y... y quédate... quédate aquí.	Here you go. Feel better, and... and stay... stay here.
Espero que te sientas mejor pronto, ¿sí?	I hope you feel better soon, okay?
Espero que te sientas mejor, Papá Noel.	I hope you feel better, Santa.
Espero que te sientas mejor, Amanda.	I hope you feel better, Amanda.
Espero que te sientas mejor pronto.	I do hope you feel better soon.
Espero que te sientas mejor ahora que tienes la conciencia tranquila y...	Well, do you feel better now that it's off your conscience and...
Espero que te sientas mejor hoy.	Hope you feel better today.
Espero que te sientas mejor.	I hope you feel better.
Espero que te sientas mejor.	Oh, I hope you feel better.
Espero que te sientas mejor.	Now, I hope you feel better.
Espero que te sientas mejor.	I hope you feel better. Okay.