esperar

Sí, eso es exactamente lo que todos esperarían que hiciera.	Yes, that's exactly what everyone would expect him to do.
Pero se suponía que esperarían en el punto de reunión.	But they were supposed to wait at the rendezvous point.
Pero se supone que esperarían en el punto de reunión.	But they were supposed to wait at the rendezvous point.
Por supuesto, ustedes esperarían que yo dijera algo como eso.	Of course, you'd expect me to say something like that.
Otra vez, un pequeño impacto que esperarían de publicaciones recientes.	Again, a small impact they would expect from recent blog posts.
Ese es el último lugar donde esperarían que yo volviera.	That's the last place they would expect us to be.
Pero los pueblos oprimidos no podían esperar y no esperarían.	But oppressed people cannot wait, and they will not wait.
Ese es el último lugar dónde esperarían que yo volviera.	That's the last place they would expect us to be.
Si se casara con un hombre, no esperarían que fuera.	If she were marrying a guy, you wouldn't expect me to go.
Solo los tontos o locos esperarían tanto, pensó.	Only fools or the deranged would wait so long, he thought.
O ¿esperarían la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU?	Or would you wait on approval from the UN Security Council?
Me pregunto qué esperarían mis padres de mí.	I wonder what aspirations... my parents had for me.
Ellos esperarían a cualquiera que viniera después de Sean.	They'd wait for whoever was coming after Sean.
Muchos de ellos no esperarían por mí.	Many of them didn't wait for me.
El Dr. Riddile me dijo qué esperarían.	Dr. Riddile told me what you would expect.
Se suponía que ellos esperarían hasta que yo volviera.	They were supposed to wait until I got back.
Dijiste que esperarían en el coche.	You said they were waiting in the car.
Ellas seguirían allí y esperarían a que yo volviese.	They would remain here and wait for me to come back.
En el polo opuesto, un 11.8% esperarían que siempre se les respondiese.	In the opposite pole, a 11.8% always they expect that they would respond.
Estoy segura que no esperarían nada menos.	I'm sure you wouldn't expect anything less.