especular

Obviamente, muchos especulan que es un proyecto fecha de lanzamiento.	Obviously, many speculate that it is a project release date.
Algunos expertos tecnología también especulan sobre una 16 MP camera.	Some tech pundits also speculate on a 16 MP camera.
Algunos especulan que el Anticristo provendrá de esta tribu.	Some speculate that the Antichrist will come from this tribe.
Algunos especulan que esto podría durar dos o tres décadas.	Some speculate this could last for two or even three decades.
Algunos especulan que es un cometa o asteroide.	Some speculate it is a comet or asteroid.
Detesto a los artistas que especulan con su mundo subjetivo.	I hate artists who speculate on their subjective world.
Los científicos especulan sobre estos dos posibles escenarios.	Scientists speculate about these two possible scenarios.
Otros especulan en relación al Continente Perdido de la Atlántida.	Others speculate about the so-called Lost Continent of Atlantis.
Los Fans especulan uno de sus principales objetivos para ser Big Sean.	Fans speculate that one of its main objectives to be Big Sean.
Pero ellos especulan que pudo haber ocurrido.	But they speculate that it could have happened.
Lo cual nos tiene pensando sobre el futuro que ustedes especulan.	Which can only have us thinking about the future that you speculate.
Algunos especulan que el equipo está de vuelta a la mesa de dibujo.	Some speculate that the team is back to the drawing board.
Aquellos que son verdaderamente santos no especulan.	Those who are actually saintly do not speculate.
Los mercados especulan sobre una descomposición del euro.	The markets are speculating on a euro break-up.
Otros delegados especulan que su intención es revitalizar las alicaídas negociaciones.	Some delegates thus speculated that the intention is to revitalize bogged-down discussions.
Los analistas especulan que estas armas son probablemente del Mossad o de la CIA.	Analysts speculate that these guns are probably from either Mossad or the CIA.
Algunos especulan que fue llevado por un miembro del personal, desde Filipinas.	Some speculate that it was brought over by a staff member from the Philippines.
Algunos especulan sobre un acuerdo entre Rosselló y Trump para avanzar una agenda pro-estadista.	Some speculate on an agreement between Rosselló and Trump to advance a pro-statehood agenda.
Buscan la economía más débil y especulan en contra de su situación financiera.	They look for the weakest economy and speculate against its financial standing.
Ellos especulan con ropa, carbón y pan.	They speculate in cloth, coal, and bread.